生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）西民二终字第00268号

经阎公（振）决字第001号行政处罚决定书及西公法行复（2012）09号行政复议决定书认定的事实及结果，李文杰与王武荣于2011年7月22日带领数十人到兰华公司与张世诚发生冲突，导致张世诚受伤一事属实。虽李文杰与王武荣未直接对张世诚实施殴打行为，但对此次事件负有不可推卸的责任，应承担对张世诚民事赔偿责任。张世诚受伤后经西安一四一医院诊断为：冠心病、高血压病2级、腰背部外伤、前列腺增生症，住院15天，花去医疗费7225.58元。此次事件直接导致了张世诚腰背部外伤、故李文杰、王武荣应承担该部分医疗费。在一四一医院的入院记录中记载，虽张世诚有冠心病和高血压的病史，但平时较少发作，能正常生活，由于此次殴打事件诱发了张世诚冠心病、高血压病的发作，故李文杰、王武荣亦应承担该部分医疗费。且住院期间医院并未对张世诚的前列腺增生症进行治疗，故李文杰、王武荣应承担7225.88元医疗花费。对于张世诚主张1500元误工费较为合理，应予以支持；对于张世诚主张1500元护理费及1500元伙食补助费过高，护理费应按80元／天计算，伙食补助费应按30元／天计算较为合理。由于本案属于健康权纠纷，对于张世诚要求李文杰、王

经阎公（振）决字第001号行政处罚决定书及西公法行复（2012）09号行政复议决定书认定的事实及结果，李文杰与王武荣于2011年7月22日带领数十人到兰华公司与张世诚发生冲突，导致张世诚受伤一事属实。虽李文杰与王武荣未直接对张世诚实施殴打行为，但对此次事件负有不可推卸的责任，应承担对张世诚民事赔偿责任。张世诚受伤后经西安一四一医院诊断为：冠心病、高血压病2级、腰背部外伤、前列腺增生症，住院15天，花去医疗费7225.58元。此次事件直接导致了张世诚腰背部外伤、故李文杰、王武荣应承担该部分医疗费。在一四一医院的入院记录中记载，虽张世诚有冠心病和高血压的病史，但平时较少发作，能正常生活，由于此次殴

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）西民二终字第00268号上诉人（原审被告）李文杰，西安兰华传感器有限责任公司法定代表人兼总经理。委托代理人张振伟，北京市康达律师事务所西安分所律师。上诉人（原审被告）王武荣，1974年8月6日，北京市康达律师事务所西安分所律师。被上诉人（原审原告）张世诚，西安兰华传感器有限责任公司副总经理。委托代理人龙根刚，男，1960年12月9日出生，汉族。……