财产损害赔偿纠纷 （2014）渝二中法民终字第00825号

公民依法享有的物权受到法律保护，任何单位或个人不得侵犯，侵犯他人物权，造成权利人损失的，权利人可以请求损害赔偿，行为人有过错的，应当承担赔偿责任。本案被告认为自家银杏树系原告兄长李纪仲所砍，而将原告李纪焱所有的粤LQA8**天籁小轿车砸坏，导致原告为修理车辆花费5416元，被告对给原告造成的损失有全部过错，被告应当对原告支付的车辆维修费承担全部赔偿责任，故原告要求被告赔偿车辆修理费的诉讼请求本院予以支持。对于原告交通费的诉求，因原告没有提交票据证实其修理车辆花费了交通费，故本院不予支持。对于原告的误工费诉求，因本案损毁车辆并非运营车辆，故本院亦不予支持。据此，判决：一、被告李刚秀于本判决生效后十日内赔偿原告李纪焱车辆维修费5416元；二、驳回原告李纪焱的其他诉讼请求。本案案件受理费50元（原告已预交），减半交纳25元，由被告李刚秀负担。宣判后，原审被告李刚秀不服，向本院提起上诉的主要理由是：1、被上诉人将上诉人李刚秀的银杏树砍掉，在此情形下，上诉人李刚秀才将李纪焱的小轿车砸坏，故李纪焱具有明显的过错，应当承担主要责任；2、被上诉人李纪焱的证据只能证明其修理过车辆，但不能证明只修理了上诉

公民依法享有的物权受到法律保护，任何单位或个人不得侵犯，侵犯他人物权，造成权利人损失的，权利人可以请求损害赔偿，行为人有过错的，应当承担赔偿责任。本案被告认为自家银杏树系原告兄长李纪仲所砍，而将原告李纪焱所有的粤LQA8**天籁小轿车砸坏，导致原告为修理车辆花费5416元，被告对给原告造成的损失有全部过错，被告应当对原告支付的车辆维修费承担全部赔偿责任，故原告要求被告赔偿车辆修理费的诉讼请求本院予以支持。对于原告交通费的诉求，因原告没有提交票据证实其修理车辆花费了交通费，故本院不予支持。对于原告的误工费诉求，因本案损毁车辆并非运营车辆，故本院亦不予支持。据此，判决：一、被告李刚秀于本判决生效后

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝二中法民终字第00825号上诉人（原审被告）李刚秀，女，1954年11月19日生，汉族。委托代理人贺德贵（系李刚秀之夫），男，1953年1月18日生，汉族。被上诉人（原审原告）李纪焱，男，1971年11月10日生，汉族。委托代理人吴文美（系李纪焱母亲），1934年2月15日生，汉族。上诉人李刚秀因财产损害赔偿纠纷一案，不服巫山县人民法院（201……