民间借贷纠纷 （2019）云0125民初1579号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 借贷双方应当遵守约定全面履行自己的义务。 本案被告向原告借款10000元，双方签订借款合同，并由被告出具收据确认。 故本案原、被告双方债权、债务关系存在、事实明确，被告应承担还本付息责任。 对于原告要求被告支付逾期还款违约金付款的请求，按照最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条：“出借人与借款人既约定了逾期利息，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。” 以及《中华人民共和国合同法》第二百零七条：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。” 的规定，原告主张的利息及逾期还款违约金并未超过法律的规定，故本院对原告主张的借款利息为6%予以确认，对原告主张支付逾期还款违约金1200元予以支持。 被告金玲以自然人独资方式在宜良县注册开办了宜良县玲美商贸有限公司，被告金玲是该公司的法定代表人，该公司的一切行为均系被告金玲所为，其所借款项也是被告金玲所用，故被告宜良县玲美商贸有限公司应与被告金玲对所借款项承担共同
摘要
郭元兰与宜良县玲美商贸有限公司、金玲民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省宜良县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0125民初1579号原告：郭元兰，女，汉族，1952年3月28日出生，云南省宜良县人，农民，住宜良县。 被告：宜良县玲美商贸有限公司。 住所地：宜良县南羊镇乡鸭湖小区百合苑13幢59号商铺1-2层。 法定代表人：金玲，该公司经理。 被告：金玲，女，汉族，1968年11月29日出生，云南省五华区人，原住云南省昆明市五华区，现下落不明。 原告郭元兰……