民间借贷纠纷 （2019）云0125民初2415号
裁判要旨
原告提交的借款收据反映涉案借款的事实，被告认可，本院予以采信。 被告提交的证据1从记载内容来看其中的50000元为集资款，被告主张退还的该款项为偿还原告出借的部分借款故现仅欠原告借款30000元，原告不认可此证明内容且被告无其他证据予以佐证，此证明主张不成立，证据与本案无关联，本院不予采信。 原、被告陈述证据2、3所证实的借贷关系及经济往来与涉案的借款并不同一，故该证据与本案无关联，本院不予采信。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告吴绍彬曾是被告宜良县盘江水泥有限公司的副总经理。 1998年6月20日，被告宜良县盘江水泥有限公司因资金周转向原告吴绍彬借款80000元，原告吴绍彬将现金80000元交付给被告宜良县盘江水泥有限公司，被告宜良县盘江水泥有限公司出具了收据载明“借款80000元”的内容。 此后原告吴绍彬多次催讨该借款，被告宜良县盘江水泥有限公司至今未还。 本院认为，法律保护合法的借贷关系。 本案被告盘江水泥公司向原告吴绍彬借款，原告吴绍彬交付借款，双方的债权债务关系成立并生效。 被告提出退还原告的集资款50000元系偿还该案中的部分借款，无证据证实佐证，
摘要
吴绍彬与宜良县盘江水泥有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省宜良县人民法院民 事 判 决 书(2019)云0125民初2415号原告：吴绍彬，男，1963年3月9日出生，汉族，云南省宜良县人，居民，住云南省宜良县。 被告：宜良县盘江水泥有限公司，统一社会信用代码：91530125216861424B，住所地：云南省宜良县北古城镇三龙潭。 法定代表人：李春荣，该公司总经理。 委托诉讼代理人：杨慧英，该公司员工，特别授权代理。 委托诉讼代理人：**峰，云……