保险纠纷 （2016）鲁15民终38号

太平洋保险聊城支公司对龙爱环名下的鲁P×××××号吊车承保交强险、太平洋保险湖南分公司承保了该车商业第三者责任险。保险期间，该车合法驾驶人邵文海在操作被保险车辆收起支架时，将王登亚的右手挤伤，属于被保险车辆在使用过程中造成第三者损害的保险事故。但本次事故发生时该车并未处于通行状态，因此该事故不属于交通事故。交强险保障的是机动车通行事故受害人或者承担了赔偿责任的责任人的权益。故该案理赔责任不应由承保交强险的保险公司承担。本次事故是被保险车辆在使用过程中造成第三者损害的保险事故，符合商业第三者责任险的理赔条件。因此应由太平洋保险湖南分公司根据应对王登亚承担的赔偿责任和实际赔偿情况，在商业第三者责任险范围内向原告赔偿。关于赔偿数额，太平洋保险湖南分公司辩称根据王登亚的伤情应按交通事故伤残标准予以评估鉴定。经查，东昌府区法院（2012）聊东民一初字第2780号民事判决书于2013年3月18日作出，太平洋保险湖南分公司当时所援引的最高人民法院《关于雇员在雇佣活动中造成人身损害使用什么标准评定伤残的答复》即（2013）他8复函尚未发布。因此，原审法院采信当时的鉴定结论，并依据该鉴定结论判决邵文海赔

太平洋保险聊城支公司对龙爱环名下的鲁P×××××号吊车承保交强险、太平洋保险湖南分公司承保了该车商业第三者责任险。保险期间，该车合法驾驶人邵文海在操作被保险车辆收起支架时，将王登亚的右手挤伤，属于被保险车辆在使用过程中造成第三者损害的保险事故。但本次事故发生时该车并未处于通行状态，因此该事故不属于交通事故。交强险保障的是机动车通行事故受害人或者承担了赔偿责任的责任人的权益。故该案理赔责任不应由承保交强险的保险公司承担。本次事故是被保险车辆在使用过程中造成第三者损害的保险事故，符合商业第三者责任险的理赔条件。因此应由太平洋保险湖南分公司根据应对王登亚承担的赔偿责任和实际赔偿情况，在商业第三者责任

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁15民终38号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司湖南分公司。住所地：湖南省长沙市芙蓉区芙蓉中路二段***号湘豪大厦**楼。负责人：刘大明，总经理。委托代理人：袁连坤，湖南智嵘律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：邵文海，男，汉族，聊城第四建筑有限公司职工。被上诉人（原审原告）：龙爱环，女，汉族，居民，系被上诉人邵文海之妻。被上……