保险纠纷 （2014）三民终字第1305号

交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件，而机动车交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。本案交通事故虽经湖南省公安厅交警总队高支队潭耒大队认定属于交通意外事故，但该事故认定书中同时确认董某某存在一定违法行为，并未确认董某某在交通事故中无责任，故人寿财险三门峡公司关于其即便赔偿也应在无责范围内赔偿的上诉理由证据不足。本属于交强险的保险责任范围，且王某甲的死亡与董某某停车检查警示牌设置距离不够之间存在一定的因果关系，故人寿财险三门峡公司关于本案不属于交强险理赔范围的上诉理由不成立，本院不予支持。原审关于王某甲的各项损失计算并无不当，王某甲亲属已经得到赔偿的事实并不影响李胜利就其垫付的费用向保险公司要求理赔，李胜利主张人寿财险三门峡公司支付其垫付的81000元也未超出王某甲各项损失总额及交强险限额。故人寿财险三门峡公司关于原审计算的王某甲各项损失数额不正确且人寿财险三门峡公司不应对李胜利支付的81000元进行赔偿的上诉理由不成立，本院不予支持。

交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件，而机动车交通事故责任强制保险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。本案交通事故虽经湖南省公安厅交警总队高支队潭耒大队认定属于交通意外事故，但该事故认定书中同时确认董某某存在一定违法行为，并未确认董某某在交通事故中无责任，故人寿财险三门峡公司关于其即便赔偿也应在无责范围内赔偿的上诉理由证据不足。本属于交强险的保险责任范围，且王某甲的死亡与董某某停车检查警示牌设置距离不够之间存在一定的因果关系，故人寿财险三门峡公司关于本案不属于

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三民终字第1305号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司，住所地三门峡市湖滨区五原路五街坊1号院（林业科技中心二楼）。法定代表人申海燕，该公司总经理。委托代理人周锦，该公司法律顾问。代理权限为特别授权，即代为参与庭审、进行和解、提起反诉或上诉以及其他必要的诉讼活动。被上诉人（原审原告）李胜利，男，汉族，住山西省运城……