保险纠纷 （2019）冀11民终1535号

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。原、被告签订的机动车交通事故责任强制保险保险合同（原告在立案时提交一份复印件，本院庭下与原件核对无异。虽然原告未当庭出示，但机动车交通事故责任强制保险原告作为机动车车主依法投保是众所周知的事实）、机动车辆商业保险保险合同及机动车驾乘人员团体意外伤害保险保险合同是原、被告双方真实意思的表示，本院予以支持。原、被告签订的保险合同合法有效，原告按照合同约定向被告交纳了保险费，被告理应按照保险合同约定赔偿原告保险金。但原告在被告处投保的车辆发生交通事故后，被告没有按照保险合同约定赔偿原告保险金，应承担赔偿原告保险金的违约责任。原告车辆损失，有原、被告双方认可的河北斯格欧公估有限公司出具的公估报告为证，原告车辆损失确定为70057元；原告在被告处投保的机动车损失保险，保险金额为：85428.80元；故原告要求被告赔偿车辆损失保险金70057元的请求应予准许。原告在交通事故中受到了人身伤害，医疗费共计22711.25元，因原告在被告处投保的机动车交通事故责任强制保险中医疗费用赔偿限额10000元，而原告在被告处投保的车上人员责任保险保险金1

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。原、被告签订的机动车交通事故责任强制保险保险合同（原告在立案时提交一份复印件，本院庭下与原件核对无异。虽然原告未当庭出示，但机动车交通事故责任强制保险原告作为机动车车主依法投保是众所周知的事实）、机动车辆商业保险保险合同及机动车驾乘人员团体意外伤害保险保险合同是原、被告双方真实意思的表示，本院予以支持。原、被告签订的保险合同合法有效，原告按照合同约定向被告交纳了保险费，被告理应按照保险合同约定赔偿原告保险金。但原告在被告处投保的车辆发生交通事故后，被告没有按照保险合同约定赔偿原告保险金，应承担赔偿原告保险金的违约责任。原告车辆损失，有原

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀11民终1535号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司衡水市中心支公司，地址：衡水市桃城区休闲广场胡同北侧联通大厦******。负责人：王晶，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈彬，男，汉族，1983年6月3日出生，现住河北省衡水市桃城区。该公司职工。被上诉人（原审原告）：李亮，男，1985年11月10日出生，汉族，现住安平县。委托诉……