金融借款合同纠纷 （2018）云0102民初14413号
裁判要旨
原告与被告他关娥、朱昆签订的《中信银行个人借款合同》系双方真实意思的表示，合同内容不违反国家法律规定，属合法有效的合同，应受法律保护，原、被告均应当按照合同约定全面履行各自的合同义务。 现原告已经依约向被告他关娥、朱昆发放了借款，双方在合同中对于违约责任有明确的约定，故原告要求被告他关娥、朱昆归还截止2018年10月24日的借款本金65687.80元，利息5832.11元，罚息4143.04元，复利967.58元的诉讼请求，有事实和合同依据，本院予以支持。 从2018年10月25日起，被告他关娥、朱昆向原告的借款已经处于逾期的状态，应该按照合同约定的罚息利率（即年利率7.35%）承担罚息，对不能支付的利息按照罚息利率计收复利。 被告他关娥、朱昆自愿将其所有的坐落于昆明市新闻路34号甲型2幢5-11号房屋【房屋产权证号：昆明市房权证字第××号】为上述借款提供抵押担保，并依法办理了抵押登记，故原告要求对抵押物行使抵押权的诉讼请求本院予以支持。 原告主张的律师代理费5000元，该费用原告未实际支出，故本院不予支持；原告主张邮寄费36元，该费用已实际支付且系原告实现债权所必需的，本院予以支持。
摘要
中信银行股份有限公司昆明分行与他关娥、朱昆金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省昆明市五华区人民法院民 事 判 决 书（2018）云0102民初14413号原告：中信银行股份有限公司昆明分行，统一社会信用代码：91530000727294134D。 营业场所：云南省昆明市宝善街福林广场。 负责人：盛飚，行长。 委托诉讼代理人：武社民、马健，云南刘胡乐律师事务所律师，特别授权代理。 被告：他关娥，女，1962年5月12日出生，汉族，身份证登记地：云南省昆明市五华区新闻路2……