财产保险合同纠纷 （2017）宁01民终885号

庭审中，原告主张投保单中投保人声明中签字并非本人所签，被告对免责条款未尽到明确说明义务。本案中《机动车辆投保单》中以原告名义签订的投保人明确声明：本人确认已收到了《电话营销专用机动车辆保险条款》，且贵公司已向本人详细介绍了条款的内容，特别就黑体字部分的条款内容和手写或打印版的特别约定内容做了明确说明，本人已完全理解，并同意投保。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第三条规定，投保人或者投保人的代理人订立保险合同时没有亲自签字或者盖章，而由保险人或者保险人的代理人代为签字或者盖章的，对投保人不生效。但投保人已经交纳保险费的，视为其对代签字或者盖章行为的追认。故即使投保单中投保人声明中签字并非原告而系保险人的代理人所签，但原告实际已交纳相应的保险费用，视为原告对保险人的代理人签字的认可。可以认定保险公司已就免责条款向原告进行了明确说明义务，该免责条款产生法律效力。《机动车辆保险条款》责任免除第四条第（二）项规定，未在规定检验期限内进行机动车安全技术检验或检验未通过，保险人不负赔偿责任。原告发生交通事故时，保险车辆行驶证已超过检验有效期，属于保险合同约定的责任免除情况，故原告要求

庭审中，原告主张投保单中投保人声明中签字并非本人所签，被告对免责条款未尽到明确说明义务。本案中《机动车辆投保单》中以原告名义签订的投保人明确声明：本人确认已收到了《电话营销专用机动车辆保险条款》，且贵公司已向本人详细介绍了条款的内容，特别就黑体字部分的条款内容和手写或打印版的特别约定内容做了明确说明，本人已完全理解，并同意投保。根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第三条规定，投保人或者投保人的代理人订立保险合同时没有亲自签字或者盖章，而由保险人或者保险人的代理人代为签字或者盖章的，对投保人不生效。但投保人已经交纳保险费的，视为其对代签字或者盖章行为的追认。故即使投保单中投保人声明中

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终885号上诉人(原审原告)：陈楠，女，1989年9月3日出生，住宁夏回族自治区贺兰县。委托诉讼代理人：郭瑛，宁夏辅德律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司宁夏分公司银川中心支公司，住所地宁夏回族自治区银川市金凤区上海西路239号英力特大厦。委托诉讼代理人：付前亮，宁夏综义律师事务所律师。上诉人陈楠与……