机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘0521民初4414号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。 邵东县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，责任划分妥当，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。 根据原告龙云潜、被告刘智平在交通事故中的过错程度，原告的损失自行承担30%，被告刘智平承担70%为宜。 因湘Ｅ×××**号车在被告邵阳人寿保险公司投保了交强险，故对原告李金莲、龙云潜的损失，应先由被告邵阳人寿保险公司在交强险限额内予以赔偿，但原告龙云潜已与邵阳人寿保险公司达成理赔协议，且已撤回对邵阳人寿保险公司的起诉，故邵阳人寿保险公司在本案中不再赔偿。 被告中国人寿财产保险股份有限公司邵阳市邵东县支公司不具有赔偿主体资格，不承担赔偿责任。 超出交强险各分项赔偿限额的损失，由被告刘智平按70%承担。 其余损失由原告自行承担。 原告龙云潜的损失经核定为：1、医疗费83843元；2、住院伙食补助2500元（50元/天×50天）；3、营养费3600元（20元/天×180天）；4、原告主张的误工费计算标准依据不足，可参照农林牧渔业工资标准计算至定残前一日，为17923.92元（106.69元/天×168天）；5、因鉴定后，原告的
摘要
李金莲、龙云潜等与刘智平等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省邵东县人民法院民 事 判 决 书（2018）湘0521民初4414号原告李金莲，女，1970年2月15日出生，汉族，住邵东县。 原告龙云潜，男，1969年3月8日出生，汉族，住址同上。 法定代理人李金莲，系原告龙云潜之妻。 二原告共同委托代理人曾秋媚，湖南天戟律师事务所律师。 被告刘智平，男，1982年4月1日出生，住邵东县。 被告中国人寿财产保险股份有限公司邵阳市邵东县支公司，地址在邵东县……