民间借贷纠纷 （2014）辽阳民一终字第77号

灯塔市奶牛示范场系个体工商户，已被注销，吴长波系灯塔市奶牛示范场的经营者、投资人，灯塔市奶牛示范场的债权债务均应当由吴长波承受。吴长波主张灯塔市万宝桥街道办事处起诉超过诉讼时效，应提供相应的证据证明，灯塔市奶牛示范场于2013年12月15日出具的还款承诺书承诺还款期限以“农业综合开发办规定年限”为准，但未写明“农业综合开发办规定年限”的具体时间，吴长波未提供证据证明“农业综合开发办规定年限”的具体时间，应视为对还款期限的约定不明，其亦未提供其他证据证明灯塔市万宝桥街道办事处起诉超过法律期限的证据，其主张灯塔万宝桥街道起诉超过法律期限，依据不足，不予支持。吴长波向灯塔万宝桥街道借款62万元，后灯塔万宝桥街道又向吴长波借款12万元，吴长波主张部分债权债务予以抵销，符合法律规定，予以支持。吴长波还应偿还灯塔万宝桥街道50万元。灯塔万宝桥街道主张吴长波偿还利息和滞纳金，依据不足，不予支持。《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、吴长波于本判决生效后10日内偿还灯塔市万宝桥街道办事

灯塔市奶牛示范场系个体工商户，已被注销，吴长波系灯塔市奶牛示范场的经营者、投资人，灯塔市奶牛示范场的债权债务均应当由吴长波承受。吴长波主张灯塔市万宝桥街道办事处起诉超过诉讼时效，应提供相应的证据证明，灯塔市奶牛示范场于2013年12月15日出具的还款承诺书承诺还款期限以“农业综合开发办规定年限”为准，但未写明“农业综合开发办规定年限”的具体时间，吴长波未提供证据证明“农业综合开发办规定年限”的具体时间，应视为对还款期限的约定不明，其亦未提供其他证据证明灯塔市万宝桥街道办事处起诉超过法律期限的证据，其主张灯塔万宝桥街道起诉超过法律期限，依据不足，不予支持。吴长波向灯塔万宝桥街道借款62万元，后灯

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）辽阳民一终字第77号上诉人（原审被告）：吴长波，男。委托代理人：曾东，辽宁德远律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：灯塔市万宝桥街道办事处，住所地灯塔市兆麟街道。法定代表人：闫祥臻，系灯塔市万宝桥街道办事处主任。委托代理人：张书然，系辽宁张书然律师事务所律师。上诉人吴长波因与被上诉人灯塔市万宝桥街道办事处（以下简称灯塔万宝桥街道）民间借贷纠纷一……