民间借贷纠纷 （2013）淄民一终字第555号

虽然原、被告在2012年4月1日签订的借款合同中，被告王琦作为借款人，被告吴新博作为担保人分别签名、捺印，但庭审中，原告与被告吴新博均认可该借款的借款人应为被告吴新博，而非被告王琦。同时结合2012年4月5日，原、被告签订的借款担保协议中，被告吴新博为借款人，被告王琦为担保人，以及原告实际给付借款的对象为被告吴新博，借款由被告吴新博实际支配使用等情况，能够认定该借款的实际借贷关系双方为原告毕秀楠与被告吴新博，被告王琦系作为担保人，以其坐落于博山区大辛庄小区6号楼东2单元1层东户的房产（产权证号：05-10021**）为被告吴新博向原告的借款提供抵押担保。合法的民间借贷关系受法律保护。被告吴新博与原告签订借款合同且已实际收到原告给付的款项，足以证明原告毕秀楠与被告吴新博之间已形成合法、有效的民间借贷关系。现借款使用期限已经届满，故原告要求被告吴新博归还借款的诉讼请求，符合法律规定。但被告吴新博对借款的实际数额有异议，原告毕秀楠作为承担举证责任的一方，有责任提供相应证据以证明其实际给付被告吴新博的借款数额，而原告提供的证据仅能证明其通过银行汇款的方式给付被告吴新博188000.00元，对其

虽然原、被告在2012年4月1日签订的借款合同中，被告王琦作为借款人，被告吴新博作为担保人分别签名、捺印，但庭审中，原告与被告吴新博均认可该借款的借款人应为被告吴新博，而非被告王琦。同时结合2012年4月5日，原、被告签订的借款担保协议中，被告吴新博为借款人，被告王琦为担保人，以及原告实际给付借款的对象为被告吴新博，借款由被告吴新博实际支配使用等情况，能够认定该借款的实际借贷关系双方为原告毕秀楠与被告吴新博，被告王琦系作为担保人，以其坐落于博山区大辛庄小区6号楼东2单元1层东户的房产（产权证号：05-10021**）为被告吴新博向原告的借款提供抵押担保。合法的民间借贷关系受法律保护。被告吴新博

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）淄民一终字第555号上诉人（原审原告）：毕秀楠，女，汉族。被上诉人（原审被告）：王琦，女，汉族，无业。委托代理人：吴新勇，系被上诉人王琦之子。被上诉人（原审被告）：吴新博，男，汉族。上诉人毕秀楠因民间借贷纠纷一案，不服淄博市博山区人民法院（2013）博民初字第353号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人毕秀楠……