民间借贷纠纷 （2019）苏0903民初5152号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，原告与卞龙和之间的借贷关系不违反国家法律、行政法规的强制性规定，应认定为合法有效。 对该借款的事实，原告向本院提交了借条原件证实，故本院予以确认，并根据原告的诉称，本院认定借款本金为人民币50000元。 因卞龙和生前与徐国红经营盐城市亭湖区城北盐湾龙和花木厂，原告诉称出借该款给卞龙和用于花木厂的经营，理由应该成立，故原告按卞龙和与徐国红的夫妻共同债务主张该债权，本院予以支持。 对原告主张的12500元是借款本金一年的利息一并计入借条中，因借条中未注明关于利息的约定，且未提供其它证据证实，故本院不予支持。 据此，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条及有关民事政策之规定，判决如下： 一、被告徐国红应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告杨金春支付借款本金人民币50000元。 二、驳回原告杨金春的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取681元，
摘要
杨金春与徐国红民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省盐城市盐都区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0903民初5152号 原告：杨金春，男，1969年8月3日生，汉族，居民，住盐城市城南新区。 委托诉讼代理人：黄后元，江苏国磊律师事务所律师。 被告：徐国红，女，1958年4月21日生，汉族，居民，住盐城市亭湖区。 原告杨金春与被告徐国红民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 ……