确认劳动关系纠纷 （2015）沪二中民三（民）终字第127号

劳动关系是兼有人身关系和财产关系性质，兼有平等关系和隶属关系特征的社会关系。劳动关系一经建立，则劳动者必须听从用人单位的指挥，将劳动力的支配权交给用人单位，接受用人单位的管理，服从其工作时间、任务等安排，遵守其规章制度。周银辉提供的喆畋公司开具的收入证明中喆畋公司确认周银辉系喆畋公司的员工，担任销售总监职务。虽然薛峰向原审法院提供的证人证言认为当时开具证明是为了帮助周银辉，但未向原审法院提供相关证据，且周银辉提供的2013年8月9日其向喆畋公司借支4，000元的借款单中有周银辉、副总经理薛峰、出纳杨佳玲的签名，喆畋公司也认可薛峰、杨佳玲的签名，周银辉的借支、报销行为恰能证明双方存在劳动关系。故周银辉要求确认周银辉与喆畋公司自2013年8月9日至2013年12月31日期间存在劳动关系的诉请，应予支持。原审法院审理后，作出判决如下：原告周银辉要求确认与被告上海喆畋农业科技有限公司自2013年8月9日至2013年12月31日期间存在劳动关系的诉讼请求予以支持。上诉人喆畋公司不服原审判决，向本院提起上诉称：喆畋公司与周银辉之间不存在劳动关系。喆畋公司没有借款给周银辉，喆畋公司员工与周银辉之间是

劳动关系是兼有人身关系和财产关系性质，兼有平等关系和隶属关系特征的社会关系。劳动关系一经建立，则劳动者必须听从用人单位的指挥，将劳动力的支配权交给用人单位，接受用人单位的管理，服从其工作时间、任务等安排，遵守其规章制度。周银辉提供的喆畋公司开具的收入证明中喆畋公司确认周银辉系喆畋公司的员工，担任销售总监职务。虽然薛峰向原审法院提供的证人证言认为当时开具证明是为了帮助周银辉，但未向原审法院提供相关证据，且周银辉提供的2013年8月9日其向喆畋公司借支4，000元的借款单中有周银辉、副总经理薛峰、出纳杨佳玲的签名，喆畋公司也认可薛峰、杨佳玲的签名，周银辉的借支、报销行为恰能证明双方存在劳动关系。故

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民三（民）终字第127号上诉人（原审被告）上海喆畋农业科技有限公司。法定代表人陈丽晔。委托代理人解瑞强，上海范勇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周银辉。委托代理人张贤能，上海市海通律师事务所律师。上诉人上海喆畋农业科技有限公司（以下简称喆畋公司）因确认劳动关系纠纷一案，不服崇明县人民法院（2014）崇民一（民）初字第5455号民事判决，……