土地租赁合同纠纷 （2021）兵10民终60号

依法成立的合同受法律保护。蒋进与刘玉梅自愿签订的《土地承包合同》，系双方真实意思表示，不违反法律法规的规定，合法有效。根据双方签订的《土地承包合同》约定，刘玉梅不但要向蒋进交纳租赁费用46 000元，还要向连队交纳地亩费34 400元，因刘玉梅未向连队交纳地亩费用，蒋进已经替刘玉梅交纳地亩费34 400元，故蒋进要求刘玉梅支付地亩费34 400元的请求，符合法律规定，该院予以支持。关于蒋进要求刘玉梅交纳卫生费500元，因蒋进、刘玉梅在《土地承包合同》中并未约定由谁交纳，蒋进亦未提交证据应由刘玉梅交纳，故对蒋进要求刘玉梅支付卫生费500元的请求，该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百零八条之规定，判决：一、刘玉梅于该判决生效后十日内向蒋进支付地亩费 34 400元；二、驳回蒋进的其他诉讼请求。如果刘玉梅未按该判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费672.5元，减半收取336.25元，蒋进负担4.82元，刘玉梅负担331.43元。 本院二审期间，双方当事人均

依法成立的合同受法律保护。蒋进与刘玉梅自愿签订的《土地承包合同》，系双方真实意思表示，不违反法律法规的规定，合法有效。根据双方签订的《土地承包合同》约定，刘玉梅不但要向蒋进交纳租赁费用46 000元，还要向连队交纳地亩费34 400元，因刘玉梅未向连队交纳地亩费用，蒋进已经替刘玉梅交纳地亩费34 400元，故蒋进要求刘玉梅支付地亩费34 400元的请求，符合法律规定，该院予以支持。关于蒋进要求刘玉梅交纳卫生费500元，因蒋进、刘玉梅在《土地承包合同》中并未约定由谁交纳，蒋进亦未提交证据应由刘玉梅交纳，故对蒋进要求刘玉梅支付卫生费500元的请求，该院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条

新疆生产建设兵团第十师中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）兵10民终60号 上诉人（原审被告）：刘玉梅，女，1969年2月20日出生，住新疆阿勒泰市查干屯格一八四团。 委托诉讼代理人：王志荣，新疆木山律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：蒋进，男，1970年4月4日出生，住新疆克拉玛依市。 上诉人刘玉梅因与被上诉人蒋进土地租赁合同纠纷一案，不服新疆生产建设兵团巴里巴……