民间借贷纠纷 （2016）湘02民终1355号

本案系民间借贷纠纷。被告阳勇因资金周转困难，向原告借款，原告依约提供了借款，被告阳勇向原告出具相应借条，以上行为均系双方真实意思表示，原告与被告阳勇之间形成了民间借贷关系。在原告催收后的合理期限内，被告阳勇未偿还借款，系违约，应承担本案的偿还责任；被告刘钦玉与被告阳勇系夫妻关系，此借款发生在原、被告婚姻存续期间内，视为夫妻共同债务，被告刘钦玉应与被告阳勇共同偿还。故，原告要求两被告偿还借款本金10万元及利息的诉讼请求，予以支持。综上，判决：限被告刘钦玉、阳勇在本判决生效后十日内偿还原告刘志义借款本金借10万元及利息（按月利率10‰从2009年5月27日计算至还款之日止）。案件受理费2300元，由被告刘钦玉、阳勇承担。二审期间，各方当事人均未提交新的证据。本院对一审判决查明的事实予以确认。本院认为，本案系民间借贷纠纷。上诉人阳勇向被上诉人刘志义借款并收到了相应款项，之后出具了借条，双方当事人之间的民间借贷关系合法有效。上诉人阳勇上诉称其与被上诉人刘志义之间实为合伙关系，该上诉理由缺乏事实依据，本院不予采纳。由于，本案借贷关系发生在上诉人阳勇、刘钦玉夫妻关系存续期间，且上诉人刘钦玉并未提供

本案系民间借贷纠纷。被告阳勇因资金周转困难，向原告借款，原告依约提供了借款，被告阳勇向原告出具相应借条，以上行为均系双方真实意思表示，原告与被告阳勇之间形成了民间借贷关系。在原告催收后的合理期限内，被告阳勇未偿还借款，系违约，应承担本案的偿还责任；被告刘钦玉与被告阳勇系夫妻关系，此借款发生在原、被告婚姻存续期间内，视为夫妻共同债务，被告刘钦玉应与被告阳勇共同偿还。故，原告要求两被告偿还借款本金10万元及利息的诉讼请求，予以支持。综上，判决：限被告刘钦玉、阳勇在本判决生效后十日内偿还原告刘志义借款本金借10万元及利息（按月利率10‰从2009年5月27日计算至还款之日止）。案件受理费2300元，

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘02民终1355号上诉人（原审被告）：阳勇，男，1972年7月22日出生，汉族，住湖南省攸县。上诉人（原审被告）：刘钦玉，女，1970年6月19日出生，汉族，住湖南省攸县。两上诉人共同委托诉讼代理人：蔡文学，湖南人信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘志义，男，1973年3月30日出生，汉族，住湖南省攸县。委托诉讼代理人：陈文胜，湖南攸县……