民间借贷纠纷 （2015）滁民一终字第01553号

合法的借贷关系受法律保护。怀继明从王福宏处借款，原定借款40万元，但因扣除第一个月利息16000元，王福宏实际仅支付给怀继明人民币384000元，故借款本金应认定为384000元。关于利息，双方约定过高，应予降低。原审法院酌定按月利率20‰计算。对怀继明已实际支付的利息80000元，应从借款本息中扣除。因双方未明确约定还款期限，债权人有权随时主张权利。怀继明经传票传唤未到庭参加诉讼，由其承担对其不利的法律后果。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、第一百三十四条第一款第（四）、（七）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、被告怀继明于本判决发生法律效力后五日内，偿还原告王福宏借款本金384000元及利息（按月利率20‰计算，自2014年1月19日算起，至借款付清之日止，另应扣除被告已支付的80000元利息款）；二、驳回原告的其他诉讼请求。本案受理费7300元，减半收取3750元，由原告负担150元，被告负担3600元。怀继明上诉称：怀继明向王福宏借款仅为周转发放工人工资，借条上双方未约定利息，双方不存在也不可能口头约定4%的高利率。怀继明偿还的

合法的借贷关系受法律保护。怀继明从王福宏处借款，原定借款40万元，但因扣除第一个月利息16000元，王福宏实际仅支付给怀继明人民币384000元，故借款本金应认定为384000元。关于利息，双方约定过高，应予降低。原审法院酌定按月利率20‰计算。对怀继明已实际支付的利息80000元，应从借款本息中扣除。因双方未明确约定还款期限，债权人有权随时主张权利。怀继明经传票传唤未到庭参加诉讼，由其承担对其不利的法律后果。根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、第一百三十四条第一款第（四）、（七）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、被告怀继明于本判决发生法律效力

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第01553号上诉人（原审被告）：怀继明，男，1972年2月6日出生，汉族，个体户，住安徽省定远县。被上诉人（原审原告）：王福宏，男，1964年9月21日出生，汉族，住安徽省淮南市田家庵区。上诉人怀继明因民间借贷纠纷一案，不服安徽省定远县人民法院于2015年9月17日作出的（2015）定民一初字第02336号民事判决，向本院提起上诉。……