民间借贷纠纷 （2019）冀01民终4961号

被告翟利军向原告出具了借款条，接受了原告的款项，并向原告还款，故原告与翟利军之间构成借贷关系，翟利军应偿还原告本金。无证据证明原告与翟利军之间约定了利息，故翟利军的还款12500元应视为偿还本金，剩余本金数为287500元，翟利军应自原告起诉之日即2018年8月14日起按照年利率6%向原告支付利息。无证据证明本案涉及的借款为二被告共同债务，原告要求王丽霞承担还款责任，该院不予准许。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判决如下：一、被告翟利军于本判决生效后五日内向原告郭士峰支付借款本金287500元及利息（利息自2018年8月14日起至清偿完毕之日止按照年利率6%计算）；二、驳回原告郭士峰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8552元，减半收取计4276元，保全费2938元，合计7214元，由被

被告翟利军向原告出具了借款条，接受了原告的款项，并向原告还款，故原告与翟利军之间构成借贷关系，翟利军应偿还原告本金。无证据证明原告与翟利军之间约定了利息，故翟利军的还款12500元应视为偿还本金，剩余本金数为287500元，翟利军应自原告起诉之日即2018年8月14日起按照年利率6%向原告支付利息。无证据证明本案涉及的借款为二被告共同债务，原告要求王丽霞承担还款责任，该院不予准许。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条之规定，判

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终4961号 上诉人（原审被告）：翟利军，男，1982年2月27日出生，汉族，住山西省平定县。 委托诉讼代理人：刘志良，山西真安律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：郭士峰，男，1972年10月6日出生，汉族，住河北省石家庄市裕华区。 原审被告：王丽霞，女，1987年7月28日出生，汉族，住山西省平定县。 上诉人翟利军因与被上诉……