民间借贷纠纷 （2015）驻民一初字第00068-2号

原告徐立山与被告中国凤凰公司签订的借款协议、牧场主资格认购申请表，与被告郑州凤凰公司签订的凤凰牧场／木屋别墅托管经营协议，意思表示真实，权利义务明确，为有效协议。徐立山与中国凤凰公司签订的借款协议虽然约定借款资金为259.2万元，但实际徐立山仅给付中国凤凰公司180万元，双方约定每月归还贷款方72000元，根据当事人的陈述并经核算，该返还款实为利息，月息4分。根据当事人的约定每月归还72000元，剩余1872000元协议到期一次性归还贷款方，双方当事人的约定的借款资金259.2万元实际为借款本金180万元与11个月的利息79.2万元之和。该180万元借款利息中国凤凰公司已给付到2014年12月4日，按月息4分计算，根据相关法律规定，该利率超过了同期同类银行贷款利率的四倍，利息已履行部分不予处理，尚未履行的超过部分不予保护。被告王正道对上述借款愿意承担担保责任，但对保证方式没有约定，根据担保法的相关规定，王正道应当按照连带责任保证承担保证责任。原告徐立山要求被告王正道偿还其借款180万元及利息（利息从2014年12月5日起，利率按照同期同类银行贷款利率的四倍计算）的诉讼请求，符合法律规定

原告徐立山与被告中国凤凰公司签订的借款协议、牧场主资格认购申请表，与被告郑州凤凰公司签订的凤凰牧场／木屋别墅托管经营协议，意思表示真实，权利义务明确，为有效协议。徐立山与中国凤凰公司签订的借款协议虽然约定借款资金为259.2万元，但实际徐立山仅给付中国凤凰公司180万元，双方约定每月归还贷款方72000元，根据当事人的陈述并经核算，该返还款实为利息，月息4分。根据当事人的约定每月归还72000元，剩余1872000元协议到期一次性归还贷款方，双方当事人的约定的借款资金259.2万元实际为借款本金180万元与11个月的利息79.2万元之和。该180万元借款利息中国凤凰公司已给付到2014年12月

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民一初字第00068-2号原告徐立山，男，1945年12月出生，汉族。委托代理人张留俊，男，1974年10月27日出生，汉族。委托代理人赵建成，北京市华联律师事务所郑州分所律师。被告凤凰实业（中国）有限公司。法定代表人姚朝辉，该公司总经理。被告王正道，男，1976年12月23日出生，汉族。上述二被告的委托代理人王千，河南晋平律师事务所律师。……