民间借贷纠纷 （2021）辽12执复36号

本案的争议焦点之一为辽宁枫林粮食装备制造有限公司与申请执行人昌图县汇丰小额贷款有限公司签订的承租协议、返租协议能否阻却昌图县人民法院作出的（2018）辽1224民初3013号民事调解书的执行。生效民事调解书未经法定程序撤销或者改变之前,具有不可争议性。当事人应当依照调解书内容履行,否则人民法院有权予以强制执行。辽宁枫林粮食装备制造有限公司与昌图县汇丰小额贷款有限公司签订的承租协议、返租协议是双方自行庭外和解达成的协议,双方当事人可以按照双方达成的和解协议履行,但该协议不具有对抗生效裁判文书的效力,昌图县人民法院作出的（2018）辽1224民初3013号民事调解书不因双方和解协议的签订而丧失强制执行的效力,被执行人依照协议约定履行部分义务不能作为阻却执行的依据。但已经履行且双方没有争议的部分,可以在执行中予以相应扣减。因此,异议人提出的终止执行、解除查封冻结措施的异议请求于法无据,不予支持。本案的争议焦点之二为申请执行人昌图县汇丰小额贷款有限公司是否超过申请执行时效。《最高人民法院关于适用的解释》第四百八十三条第一款规定:“申请执行人超过申请执行时效期间向人民法院申请强制执行的,人民法院

本案的争议焦点之一为辽宁枫林粮食装备制造有限公司与申请执行人昌图县汇丰小额贷款有限公司签订的承租协议、返租协议能否阻却昌图县人民法院作出的（2018）辽1224民初3013号民事调解书的执行。生效民事调解书未经法定程序撤销或者改变之前,具有不可争议性。当事人应当依照调解书内容履行,否则人民法院有权予以强制执行。辽宁枫林粮食装备制造有限公司与昌图县汇丰小额贷款有限公司签订的承租协议、返租协议是双方自行庭外和解达成的协议,双方当事人可以按照双方达成的和解协议履行,但该协议不具有对抗生效裁判文书的效力,昌图县人民法院作出的（2018）辽1224民初3013号民事调解书不因双方和解协议的签订而丧失强制

辽宁省铁岭市中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）辽12执复36号复议申请人（被执行人）：王军，男，1966年11月21日生，汉族，住昌图县。复议申请人（被执行人）：唐丼权，男，1963年1月14日生，汉族，住昌图县。申请执行人：昌图县汇丰小额贷款有限公司，住所地为昌图县昌图镇北街8组241幢。法定代表人：高忠辉，该公司董事长。委托代理人：马伟，该公司职工。复议申请人不服辽宁省昌图县人民法院（……