追偿权纠纷 （2016）皖15民终527号

本案争议焦点为原审判决上诉人太平洋保险徐州市鼓楼支公司在机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任险限额内承担赔偿责任是否适当。《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第（五）款规定：交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。该条对交通事故发生时的车辆状态是属于行驶还是处于静止并无明确规定，仅规定车辆在道路上因过错或意外造成的人身或财损害，即构成交通事故。同时该条第（一）款规定：道路是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。本案事故发生的场所虽不在道路上，但依据国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定：机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。综合以上法律及行政法规的规定，本案事故车辆属于特种作业车辆，该车经常会处于在道路及道路以外的地方从事特种作业，其风险在其投保时保险公司对此应当明知。该车辆在道路以外的地方因过错或意外造成了姚维刚的人身伤害，应比照适用《机动车交通事故责任强制保险条例》，上诉人太平洋保险徐州市鼓楼支公司应当依法承

本案争议焦点为原审判决上诉人太平洋保险徐州市鼓楼支公司在机动车交通事故责任强制保险和第三者商业责任险限额内承担赔偿责任是否适当。《中华人民共和国道路交通安全法》第一百一十九条第（五）款规定：交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。该条对交通事故发生时的车辆状态是属于行驶还是处于静止并无明确规定，仅规定车辆在道路上因过错或意外造成的人身或财损害，即构成交通事故。同时该条第（一）款规定：道路是指公路、城市道路和虽在单位管辖范围但允许社会机动车通行的地方，包括广场、公共停车场等用于公众通行的场所。本案事故发生的场所虽不在道路上，但依据国务院《机动车交通事故责任强制保险

安徽省六安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖15民终527号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司徐州市鼓楼支公司。负责人：杜健，该支公司经理。委托代理人：丁亮，该支公司员工。委托代理人：张凯歌，该支公司员工。被上诉人（原审原告）：六安建鑫钢材有限责任公司。法定代表人：林云娟，该公司总经理。委托代理人：李忠诚，安徽大别山律师事务所律师。委托代理人：刘兴，安徽大别山律师事务所……