借款合同纠纷 （2015）洛民终字第3678号
裁判要旨
王炎卿与洛阳中京酒店公司、阳洛升房地产公司签订的借款合同，并不违反法律规定，应为有效合同。该合同中关于逾期承担“罚息”的约定，从合同条文的意义来看，应指逾期利息，并非金融借款合同中所指的罚息，故原审依法判决洛阳中京酒店公司按中国人民银行同期贷款利率的四倍支付逾期利息及违约金并无不当。洛阳中京酒店公司的上诉请求缺乏法律依据，不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1248元由洛阳中京酒店公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 李庆刚审 判 员 于 磊代审判员 卢媛媛二〇一六年一月二十六日书 记 员 邵羽菲 搜索“”
摘要
王炎卿与洛阳中京酒店公司、阳洛升房地产公司签订的借款合同，并不违反法律规定，应为有效合同。该合同中关于逾期承担“罚息”的约定，从合同条文的意义来看，应指逾期利息，并非金融借款合同中所指的罚息，故原审依法判决洛阳中京酒店公司按中国人民银行同期贷款利率的四倍支付逾期利息及违约金并无不当。洛阳中京酒店公司的上诉请求缺乏法律依据，不能成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1248元由洛阳中京酒店公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 李庆刚审 判 员 于 磊代审判员 卢媛媛二〇一六年一月二十六日书 记 员 邵
正文（节选）
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民终字第3678号上诉人（原审被告）：洛阳中京酒店管理有限公司，住所地：河南省洛阳市高新区芙蓉路芙蓉小区50幢601号。法定代表人：邱雯，该公司经理。委托代理人：刘宏飞，河南经源律师事务所律师。一般代理。被上诉人（原审原告）：王炎卿。委托代理人：杨如意，河南法铎律师事务所律师。特别授权。原审被告：洛阳洛升房地产开发有限公司，住所地：河南省洛阳……