教育机构责任纠纷 （2014）南民一终字第00333号

校方责任保险系商业合同，签约双方应按合同的约定履行。该合同约定保险人不负责赔偿精神损害，因此杨某某的精神损害抚慰金应由柴湾小学承担。柴湾小学的该条上诉理由不能成立，本院不予支持。杨某某系面部损伤，原判已支持了后续治疗费，现伤残评定为九级伤残，按规定其精神损害抚慰金数额应为10000元，原审确定为20000元过高。柴湾小学的该条上诉理由成立，本院予以支持。原判认定事实清楚，部分处理失当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持唐河县人民法院（2013）唐民一初字第1831号民事判决第一项；二、撤销唐河县人民法院（2013）唐民一初字第1831号民事判决第二项；三、唐河县郭滩镇柴湾小学于本判决生效之日起十日内赔偿杨某某精神损害抚慰金10000元（扣除唐河县郭滩镇柴湾小学已垫付的2416.60元，再支付7583.40元）。一审案件受理费1775元、鉴定费2400元，二审案件受理费300元，合计4475元，杨某某负担475元，唐河县郭滩镇柴湾小学负担4000元。本判决为终审判决。审判长　　许金坡审判员　　胡珊珊审判员　　刘建华二〇一四年六月十七日书

校方责任保险系商业合同，签约双方应按合同的约定履行。该合同约定保险人不负责赔偿精神损害，因此杨某某的精神损害抚慰金应由柴湾小学承担。柴湾小学的该条上诉理由不能成立，本院不予支持。杨某某系面部损伤，原判已支持了后续治疗费，现伤残评定为九级伤残，按规定其精神损害抚慰金数额应为10000元，原审确定为20000元过高。柴湾小学的该条上诉理由成立，本院予以支持。原判认定事实清楚，部分处理失当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持唐河县人民法院（2013）唐民一初字第1831号民事判决第一项；二、撤销唐河县人民法院（2013）唐民一初字第1831号民事判

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00333号上诉人（原审被告）唐河县郭滩镇柴湾小学。住所地唐河县郭滩镇柴湾村。法定代表人王群芳，该小学校长。被上诉人（原审原告）杨某某，女，2007年5月23日生，汉族，学生，住河南省唐河县。法定代理人杨川，男，1983年10月17日生，汉族，住址同上，系杨某某之父。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐河支公司。法定代……