机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁03民终3226号

本案争议的焦点在于韩保金两间北屋的损失与本案交通事故之间是否存在因果关系。能够证实本案事实的证据除道路交通事故认定书以外，还有事发当日保险公司和交警队拍摄的照片，这些照片是事故现场客观情况的真实反映。从现场照片来看，徐瑞平的车辆撞在韩保金西屋门框北侧的基础上，西屋的北墙倒塌，该撞击力波及相连北屋的西山，致使北屋墙体出现多处裂缝，北屋西山北侧墙体出现错位。北屋虽未倒塌，但墙体多处裂缝且北侧墙体错位，不宜再用于生产经营。综合《道路交通事故认定书》、事故现场照片及庭审当事人的陈述，可以认定韩保金北屋的损失与本案交通事故之间存在因果关系。徐瑞平驾驶车辆未能确保安全，发生交通事故造成韩保金西屋两间、北屋两间及屋内设备损坏的财产损失，应承担赔偿责任。关于鉴定人员出庭费用，该费用属于韩保金为证明自己诉讼主张所支出的费用，不属于道路交通事故案件财产损失赔偿的范围，故对韩保金的该项主张，不予支持。本次交通事故给韩保金造成的损失应为：设备损失800.00元、房屋损失37005.28元（4412.40元+32592.88元）、鉴定费8000.00元，共计45805.28元。上述费用，阳光财险淄博公司作为涉案

本案争议的焦点在于韩保金两间北屋的损失与本案交通事故之间是否存在因果关系。能够证实本案事实的证据除道路交通事故认定书以外，还有事发当日保险公司和交警队拍摄的照片，这些照片是事故现场客观情况的真实反映。从现场照片来看，徐瑞平的车辆撞在韩保金西屋门框北侧的基础上，西屋的北墙倒塌，该撞击力波及相连北屋的西山，致使北屋墙体出现多处裂缝，北屋西山北侧墙体出现错位。北屋虽未倒塌，但墙体多处裂缝且北侧墙体错位，不宜再用于生产经营。综合《道路交通事故认定书》、事故现场照片及庭审当事人的陈述，可以认定韩保金北屋的损失与本案交通事故之间存在因果关系。徐瑞平驾驶车辆未能确保安全，发生交通事故造成韩保金西屋两间、北屋

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁03民终3226号上诉人（原审被告）：徐瑞平，男，1973年7月12日出生，汉族，无业，现住山东省高青县。委托诉讼代理人：王荣东，高青博大法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：韩保金，男，1971年5月29日出生，汉族，个体工商户，现住山东省桓台县。委托诉讼代理人：陈爱芹，女，系被上诉人之妻。委托诉讼代理人：伊海妹，桓台海川法律服务……