民间借贷纠纷 （2018）川01民终11120号
裁判要旨
邦信小贷公司与陈义全、向密陈义全签订的《借款合同》及《抵押合同》，已向公证处办理了具有强制执行效力的债权文书的公证，根据《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款的规定“当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理。但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。”邦信小贷公司在对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议时，应向有管辖权的人民法院申请强制执行，现邦信小贷公司直接向一审法院提起民事诉讼不符合受理条件。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十八条、第一百五十四条第一款第（三）项、第二款，《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款之规定，裁定驳回邦信公司的起诉。本院经审理查明，2018年2月5日，四川省国立公证处出具2018年川国公证决字第03号《不予出具执行证书通知书》，载明：“因我处发现借款人、抵押人陈义全已经于二〇一七年十二月16日去世，现无法对上述债务履行情况进行核实。故依据《中华人民共和国公证法》第三
摘要
成都锦江区邦信小额贷款有限公司、向密民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 裁 定 书(2018)川01民终11120号上诉人（原审原告）：成都锦江区邦信小额贷款有限公司，住所地成都市锦江区东大街紫东楼段35号明宇金融广场21楼1、2、3号。法定代表人：郭玲。委托诉讼代理人：雷道德，四川华晨律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈丽君，四川华晨律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：向密，女，1962年11月14日出生，汉族，成都市成华区。委托诉讼……