财产损害赔偿纠纷 （2017）沪01民终14422号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。事发时的通道属于预留给厂区内人员出入之用，上海市凯达公路工程公司应当预见会有人员车辆出入，而挖掘机驾驶员在通道内作业时，并未设立相应的警示标志和防护措施，也未能充分观察施工现场情况，存在明显过错。胡娟进入施工现场，在旁边有挖掘机作业的情况下，也应尽充分谨慎注意义务，在其穿过通道时未能采取适当的行为预防事故发生，故对自身损失也应承担一定责任。根据本案实际情况，确定由上海市凯达公路工程公司对胡娟的损失承担80%的赔偿责任。对于胡娟的车辆维修费，根据照片胡娟车辆损坏在右边部分，而胡娟维修的项目也在右部，现上海市凯达公路工程公司对维修项目于事故发生的关联性不认可但无相反证据，故确认涉案车辆损失为24,876.79元，现胡娟同意扣除其中的税费3,614.58元并无不当，故该项费用应为21,262.21元。对于胡娟的租车损失费，根据胡娟所述的车辆维修时间为2016年10月20日至11月24日。而事发时间为2016年8月2日。对于未及时维修所产生的损失，胡娟没有证据证明应归责于上海市凯达公路工程公司。故根据胡娟的租车记录，支持其中维修期间所产生的租车费
摘要
胡娟诉上海市凯达公路工程公司财产损害赔偿纠纷一案二审民事判决书 财产损害赔偿纠纷
正文（节选）
上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终14422号上诉人（原审原告）：胡娟，女，1975年9月17日出生，汉族，住河南省登封市。委托诉讼代理人：魏州峰（系胡娟之夫），1977年6月17日出生，汉族，住河南省登封市。委托诉讼代理人：郑贤婷，上海锦汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：上海市凯达公路工程公司，住所地本市谷阳北路128号内。法定代表人：李震，总经理。委托诉讼代理……