民间借贷纠纷 （2017）湘03民申53号

本案争议焦点是关于再审申请人李岐山、欧阳淑云是否应向被申请人周文兵偿还借款本金及利息的问题。经查：李岐山、欧阳淑云之子李军因需资金周转，向周文兵借款30万元，李军陆续归还了5万元后就无法联系。周文兵遂找到了李岐山、欧阳淑云要求归还上述借款，李岐山向周文兵出具了借条，认可借周文兵25万元，且在借条中约定了计息方式、借款的归还期限等，李岐山的上述行为表明其自愿替其子李军承担债务，该行为不违背法律规定，李岐山应当按借款协议上的约定履行还款义务。李岐山申请再审还提出借条是受胁迫出具的，没有提供充分的证据证实，且在出具借条后，李岐山还向周文兵归还了1万元款项，故其认为借款合同无效的申请再审的理由不成立，本院不予采纳。综上，原二审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。李岐山、欧阳淑云的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款,《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款之规定，裁定如下：驳回李岐山、欧阳淑云的再审申请。审　判　长　　李　星审　判　员　　赵　倩代理审判员　　贺洋城二〇一七年

本案争议焦点是关于再审申请人李岐山、欧阳淑云是否应向被申请人周文兵偿还借款本金及利息的问题。经查：李岐山、欧阳淑云之子李军因需资金周转，向周文兵借款30万元，李军陆续归还了5万元后就无法联系。周文兵遂找到了李岐山、欧阳淑云要求归还上述借款，李岐山向周文兵出具了借条，认可借周文兵25万元，且在借条中约定了计息方式、借款的归还期限等，李岐山的上述行为表明其自愿替其子李军承担债务，该行为不违背法律规定，李岐山应当按借款协议上的约定履行还款义务。李岐山申请再审还提出借条是受胁迫出具的，没有提供充分的证据证实，且在出具借条后，李岐山还向周文兵归还了1万元款项，故其认为借款合同无效的申请再审的理由不成立，

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）湘03民申53号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：李岐山，男，1944年8月24日出生，汉族，湖南省湘潭县人。再审申请人（一审被告、二审上诉人）：欧阳淑云，女，1946年12月8日出生，汉族，湖南省湘潭县人。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：周文兵，男，1962年4月16日出生，汉族，湖南省湘潭市人。再审申请人李岐山、欧阳淑云因与被申请人周……