相邻关系纠纷 （2016）桂02民终3845号

不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害、排除妨碍、赔偿损失。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，张新强家里漏水导致秦茂盛、周秀英家里的墙面受损，并且不及时修复，依法应当向秦茂盛、周秀英赔偿损失。评估意见书证明秦茂盛、周秀英的财产损失为5539元，该院予以认定。关于秦茂盛、周秀英请求张新强赔偿精神损失费5000元，根据《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条的规定：自然人因生命权、健康权、身体权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、人格尊严权、人身自由权、隐私权等人格权利遭到非法侵害时，可以向人民法院起诉请求赔偿精神损害。本案中，秦茂盛、周秀英受到非法侵害的是财产权，而非人格权利，故秦茂盛、周秀英所请求的精神损害赔偿并不符合法律的规定，该院不予认可。据此，依据《中华人民共和国物权法》第八十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《中华人民共和国侵权责

不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系，给相邻方造成妨碍或者损失的，应当停止侵害、排除妨碍、赔偿损失。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，张新强家里漏水导致秦茂盛、周秀英家里的墙面受损，并且不及时修复，依法应当向秦茂盛、周秀英赔偿损失。评估意见书证明秦茂盛、周秀英的财产损失为5539元，该院予以认定。关于秦茂盛、周秀英请求张新强赔偿精神损失费5000元，根据《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条的规定：

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂02民终3845号上诉人（原审被告）：张新强，男，1965年10月2日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市。被上诉人（原审原告）：秦茂盛，男，1955年11月11日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市。被上诉人（原审原告）：周秀英，女，1960年8月9日出生，汉族，住广西壮族自治区柳州市。上诉人张新强因与被上诉人秦茂盛、周秀英相邻关系纠纷……