保险合同纠纷 （2019）冀02民终8712号

原、被告签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，不违反法律、法规的规定，应为有效合同，双方当事人均应依约履行各自义务。本案中交警部门做出的尚国旺负事故全部责任的认定，可以作为处理本事故的依据。故本案中×××号机动车因事故造成司机尚国旺受伤的损失，被告保险公司应当依照保险合同承担相应的赔偿责任。因尚国旺被评定为拾级伤残，且尚国旺职业为道路货物运输驾驶员，故其伤残赔偿金应按照《河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》标准中城镇居民人均年可支配收入32997元计算20年，乘以10%的赔偿系数为65994元，故本院对原告田立先的诉讼请求依法予以支持。遂判决：被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司于本判决生效后十日内在保险责任范围内赔偿原告田立先理赔金共计人民币65994元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1450元，简易程序减半收取725元，由被告中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司负担。本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。本院认为，根据《中国人民财产保

原、被告签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，不违反法律、法规的规定，应为有效合同，双方当事人均应依约履行各自义务。本案中交警部门做出的尚国旺负事故全部责任的认定，可以作为处理本事故的依据。故本案中×××号机动车因事故造成司机尚国旺受伤的损失，被告保险公司应当依照保险合同承担相应的赔偿责任。因尚国旺被评定为拾级伤残，且尚国旺职业为道路货物运输驾驶员，故其伤残赔偿金应按照《河北省2019年度道路交通事故人身损害赔偿相关数据》标准中城镇居民人均年可支配收入32997元计算20年，乘以10%的赔偿系数为65994元，故本院对原告田立先的诉讼请求依法予以支持。遂判决：被告中国人民财产保险股份有限公司

河北省唐山市中级人民法院民事判决书（2019）冀02民终8712号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司周口市分公司，住所地河南省周口市中州路69号。负责人：姚勇，该公司经理。委托诉讼代理人：贾艳飞，河北天宏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田立先，男，1963年9月13日出生，汉族，现住河北省唐山市。委托诉讼代理人：孙秋伟，河北福航律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……