财产损害赔偿纠纷 （2017）晋06民终1030号

对同一事实，杨显已经向公安机关提起控诉，依照先刑后民的原则，故对杨显提起的民事诉讼予以驳回。案件受理费2300元，免予收取。二审期间，上诉人杨显提交了如下证据：1.朔州市公安局森林公安分局受案回执（朔森公受案字[2017]07号），上诉人杨显收到时间为2017年7月12日；2.朔州市公安局森林公安分局不予立案通知书（朔森公不立字[2017]01号）以及不予立案情况说明，上诉人杨显收到时间为2017年8月28日；3.朔州市公安局森林公安分局复议答复书，上诉人杨显收到时间为2017年9月11日。上述证据拟证明朔州市公安局森林公安分局对本案未予立案，法院应予立案受理。本院对以上证据予以认定。本院认为，上诉人杨显虽就同一事实向公安机关提起控诉，但公安机关已做出不予立案决定，本案先刑后民的情形已消失，原审驳回上诉人杨显的起诉不当，应对本案进行审理。上诉人杨显所提重新评估之上诉理由，待案件进入实体审理阶段再行申请，本院不予考虑。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销朔城区人民法院（2015）晋

对同一事实，杨显已经向公安机关提起控诉，依照先刑后民的原则，故对杨显提起的民事诉讼予以驳回。案件受理费2300元，免予收取。二审期间，上诉人杨显提交了如下证据：1.朔州市公安局森林公安分局受案回执（朔森公受案字[2017]07号），上诉人杨显收到时间为2017年7月12日；2.朔州市公安局森林公安分局不予立案通知书（朔森公不立字[2017]01号）以及不予立案情况说明，上诉人杨显收到时间为2017年8月28日；3.朔州市公安局森林公安分局复议答复书，上诉人杨显收到时间为2017年9月11日。上述证据拟证明朔州市公安局森林公安分局对本案未予立案，法院应予立案受理。本院对以上证据予以认定。本院认为

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院民事裁定书(2017)晋06民终1030号上诉人(原审原告）：杨显，男，1957年8月11日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：大同煤矿集团朔州热电有限责任公司。法定代表人：付占峰，职务董事长。上诉人杨显因与被上诉人大同煤矿集团朔州热电有限责任公司财产损害赔偿纠纷一案，不服朔城区人民法院（……