机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙01民终3005号
裁判要旨
机动车发生道路交通事故造成人身伤亡财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任保险限额内予以赔偿，超出责任限额的部分，由事故的过错方按所负的交通事故的过错程度来承担相应的损害赔偿责任。原审法院确认饶水珍的合理损失为：医疗费19101.37元、住院伙食补助费1550元、营养费1800元、护理费9268.8元、误工费11066.4元、残疾赔偿金283422元、被扶养人生活费90204元、精神损害抚慰金6000元、交通费800元，合计423212.57元。上述损失中，在交强险赔偿限额内赔付120000元（非医保费用、精神损害抚慰金在交强险中优先赔付）。扣除秦雪飞支付的18266.77元，人寿保险公司在交强险中尚应赔偿101733.23元（秦雪飞垫付的18266.77元，由其与人寿保险公司自行结算）。超出交强险部分303212.57元，虽然人寿保险公司抗辩饶水珍未提供肇事车辆营运证、驾驶员从业资格证，但该证明责任不在于饶水珍，应由投保人举证，故人寿保险公司仍应在保险范围内承担赔偿责任。根据本次事故的责任及过错，原审法院确定由秦雪飞承担40%的赔偿责任即121285.03元。因肇事车辆投保于人寿保险
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司漯河市中心支公司、饶水珍机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)浙01民终3005号 上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司漯河市中心支公司,住所地河南省漯河市郾城区嵩山路511号。 负责人刘水旺,总经理 委托代理人朱克云，该公司员工。 被上诉人（原审原告）饶水珍,女,1979年6月28日出生，汉族，住江西省上饶市万年县。 委托代理人张加富，浙江合强律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）秦雪飞,……