机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔02民终817号
裁判要旨
侵害他人民事权益的，应当依法承担侵权责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款仅仅明确了保险公司在发生交通事故后应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，并没有对被保险人对构成交通事故是否有责任进行区分，也没有对医疗费、死亡赔偿金、财产损失等进行区分；《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》“关于责任承担的认定”中也没有明确在确定保险公司承担的交强险赔偿范围时，需要区分被保险人对构成交通事故是否有责任以及医疗费、死亡赔偿、财产损失等分项情况，也没有明确对受害人请求承保交强险的保险公司对超出交强险分项限额范围的损失予以赔偿的请求，人民法院不能支持。本案中，因严达斌的全部过错行为，故对原告陈吕超所遭受的损失，应当以侵权责任法及道路交通安全法等相关法律规定作为依据，因陈吕超的损失没有超过交强险限额122000元的范围，故其损失应由贵Ｂ×××××号投保的中国人寿财产保险股份有限公司六盘水市中心支公司在交强险限额范围内先行赔偿，对被告中国人寿财产保险股份有限公司六盘水市中心支公司交强险限额分项赔偿的主张不予采纳。
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司六盘水市中心支公司、陈吕超机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)黔02民终817号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司六盘水市中心支公司，住所地：贵州省六盘水市钟山区钟山中路77号，统一社会信用代码：9152020067074720X3。负责人：彭云，系该公司总经理。委托诉讼代理人：潘家攀，女，1982年12月6日生，汉族，系该公司职工，住贵州省六盘水市钟山区，被上诉人（原审原告）：陈吕超，男……