机动车交通事故责任纠纷 （2013）驻民四终字第386号

何铮驾驶机动车辆与林玉荣相撞，致林玉荣受伤，何铮承担事故的全部责任这一事实，由公安交警部门作出的责任认定书为凭，该责任认定程序合法，事故成因分析合理，责任认定准确，应当采信。何铮因交通事故致人损害，应当依法承担相应的民事赔偿责任。由于豫Ａ×××××号轿车在人寿财险郑州公司投保有交强险，事故发生在保险期限内，人寿财险郑州公司作为保险人，应根据保险法规的规定在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。交强险责任限额不足部分，由何铮承担。林玉荣的各种损失计算为：1、医药费按票据计算为4882.53元。2、误工费是用于赔偿受害人因遭受损害造成的误工损失。林玉荣提供了劳动合同书、务工单位证明及工资表证明其月平均收入3000元，但林玉荣提供的2012年7月-2012年9月期间的两套工资表，因系同一时期形成，存在矛盾，缺乏客观性、真实性，原审法院不予采信，误工费可参照城镇居民人均可支配收入18194.80元/年的标准计算。根据司法鉴定林玉荣休息时间为出院后陆拾天，故误工费计算为7257.16元（18194.80元/年÷365天×151）。3、护理费应根据护理人数、护理期限确定。林玉荣主张护理人员林魁月平均收入3

何铮驾驶机动车辆与林玉荣相撞，致林玉荣受伤，何铮承担事故的全部责任这一事实，由公安交警部门作出的责任认定书为凭，该责任认定程序合法，事故成因分析合理，责任认定准确，应当采信。何铮因交通事故致人损害，应当依法承担相应的民事赔偿责任。由于豫Ａ×××××号轿车在人寿财险郑州公司投保有交强险，事故发生在保险期限内，人寿财险郑州公司作为保险人，应根据保险法规的规定在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。交强险责任限额不足部分，由何铮承担。林玉荣的各种损失计算为：1、医药费按票据计算为4882.53元。2、误工费是用于赔偿受害人因遭受损害造成的误工损失。林玉荣提供了劳动合同书、务工单位证明及工资表证明其月平均收入

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）驻民四终字第386号上诉人（原审原告）林玉荣，女，1954年2月2日出生，汉族，原籍洛阳市涧西区南昌路十街坊**栋3门***号，现住驻马店市驿城区。委托代理人李杰，河南驿城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，住所地郑州市金水区黄河路11号豫粮大厦12层及东配楼1、2层。代表人王涛，该公司总经理。委……