民间借贷纠纷 (2017)沪02民终10236号

案号
(2017)沪02民终10236号
法院
上海市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
上海市
裁判日期
2017-12-06

裁判要旨

在羿航公司未到庭抗辩并提供相反证据予以推翻的情况下,薛萍提供的《还款协议书》、《收款回执》、付款凭证等证据能够相互印证,证明其主张的事实。至于刁超群抗辩称羿航公司应承担还款责任,其不承担责任一节,鉴于《还款协议书》中,明确刁超群与羿航公司共同作为乙方应承担还款责任,故一审法院对于该节抗辩不予支持。刁超群同时代表其本人和羿航公司与薛萍签订《还款协议书》,约定将投资款转为借款并制定还款计划和违约责任,后刁超群与羿航公司未按约归还借款,应承担相应的违约责任,薛萍要求刁超群与羿航公司归还借款并支付利息,于法无悖,一审法院予以支持。同时,薛萍按约要求刁超群与羿航公司承担律师费支出损失,且费用金额符合相关规定,一审法院亦予以支持。一审法院据此作出判决:一、上海羿航船务有限公司、刁超群应于判决生效之日起十日内归还薛萍借款人民币76,000元;二、上海羿航船务有限公司、刁超群应于判决生效之日起十日内支付薛萍利息(以人民币76,000元为基数,自2016年8月1日起至实际支付之日止,按年利率24%计算);三、上海羿航船务有限公司、刁超群应于判决生效之日起十日内赔偿薛萍律师费支出损失人民币6,500元。如

摘要

在羿航公司未到庭抗辩并提供相反证据予以推翻的情况下,薛萍提供的《还款协议书》、《收款回执》、付款凭证等证据能够相互印证,证明其主张的事实。至于刁超群抗辩称羿航公司应承担还款责任,其不承担责任一节,鉴于《还款协议书》中,明确刁超群与羿航公司共同作为乙方应承担还款责任,故一审法院对于该节抗辩不予支持。刁超群同时代表其本人和羿航公司与薛萍签订《还款协议书》,约定将投资款转为借款并制定还款计划和违约责任,后刁超群与羿航公司未按约归还借款,应承担相应的违约责任,薛萍要求刁超群与羿航公司归还借款并支付利息,于法无悖,一审法院予以支持。同时,薛萍按约要求刁超群与羿航公司承担律师费支出损失,且费用金额符合相关

正文(节选)

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)沪02民终10236号上诉人(原审被告):刁超群,男,1987年3月22日出生,汉族,住河南省。被上诉人(原审原告):薛萍,女,1963年6月20日出生,汉族,住上海市普陀区。委托诉讼代理人:王静,上海文勋律师事务所律师。原审被告:上海羿航船务有限公司,住所地上海市嘉定区。法定代表人:贾秀芳。上诉人刁超群因与被上诉人薛萍、上海羿航船务有限公司(以……