民间借贷纠纷 (2018)浙03民终1262号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。欠条、借条等系双方当事人借贷法律关系存在的证据,具有法律约束力。何慧玲已提供程垣出具的借条,证明程垣尚欠其部分借款。程垣辩称其应何慧玲要求先于2016年5月6日出具借条,但何慧玲此后未向其交付款项,故该笔借款不成立。本院认为,根据何慧玲的妹妹何凡玲与程垣2016年12月13日的通话录音显示,程垣对何凡玲陈述的“现在这样不好弄,就总共我姐那笔11月5号,她那笔都过了一个多月,总共目前还了93.2万,她那笔是150万,然后你是月息给她1.8是吧,然后利息是166200元,把她这个先清掉,后面还有二笔,对不对,这样算最方便。”及“然后12月17日到期的那笔664800的那个,马上到期了,17号,今天已经13号了,等于说我姐的已经还了90多万,剩下的11号,11月11号跟12月17号的两笔一分钱都没有还。”的内容表示认可。结合双方的通话时间,上述通话内容与程垣2016年5月6日出具的借条载明的借款本金、利息、已偿还的金额等内容相互印证,故程垣的上述辩称意见,与事实不符,本院不予采纳;程垣辩称本案系投资款往来,没有事实和法律依据,本院亦不予采纳。根据程垣2016年5
摘要
何慧玲、程垣、池昀节民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文(节选)
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)浙03民终1262号上诉人(原审被告):程垣,男,1975年11月6日出生,汉族,住浙江省温州市鹿城区,上诉人(原审被告):池昀节,女,1977年3月26日出生,汉族,住浙江省温州市鹿城区,两上诉人共同委托诉讼代理人:洪陈鸯,浙江联英律师事务所律师。被上诉人(原审原告):何慧玲,女,1974年10月23日出生,汉族,住湖北省安陆市,委托诉讼代理……