经济补偿金纠纷 （2015）锡民终字第02968号

十八周岁以上的公民是成年人，具有完全民事行为能力，可以独立进行民事活动，是完全民事行为能力人。民事法律行为从成立起具有法律约束力。本案中，廖小花与雨薇餐馆之间的劳动争议，已于2014年10月13日经法院主持调解，达成调解协议，雨薇餐馆一次性支付廖小花2万元了结双方的工伤待遇、工资等所有劳动争议；双方所有劳动争议全部了结，再无其他纠葛。后廖小花虽申请再审，但经审查后认为“在法院（2014）宜民初字第1880号案件的调解过程中，廖小花本人及其委托代理人胡东辉全程参与调解，对调解协议的内容是明知的，调解笔录有廖小花、胡东辉签字；调解协议的内容也不违反法律的禁止性规定。该调解协议符合《中华人民共和国民事诉讼法》第九十六条规定的自愿、合法的原则，应予维持。故驳回廖小花的再审申请。”廖小花及其委托代理人胡东辉均是具有完全民事行为能力的成年人，在法院的调解过程中，对调解协议的内容是明知的，且调解笔录有廖小花及胡东辉签字，既是对民事调解书中调解内容的确认，也是对其相关权利的放弃。由于2014年10月13日的（2014）宜民初字第1880号民事调解书中明确双方所有劳动争议全部了结，再无其他纠葛。现廖小花

十八周岁以上的公民是成年人，具有完全民事行为能力，可以独立进行民事活动，是完全民事行为能力人。民事法律行为从成立起具有法律约束力。本案中，廖小花与雨薇餐馆之间的劳动争议，已于2014年10月13日经法院主持调解，达成调解协议，雨薇餐馆一次性支付廖小花2万元了结双方的工伤待遇、工资等所有劳动争议；双方所有劳动争议全部了结，再无其他纠葛。后廖小花虽申请再审，但经审查后认为“在法院（2014）宜民初字第1880号案件的调解过程中，廖小花本人及其委托代理人胡东辉全程参与调解，对调解协议的内容是明知的，调解笔录有廖小花、胡东辉签字；调解协议的内容也不违反法律的禁止性规定。该调解协议符合《中华人民共和国民

江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）锡民终字第02968号上诉人（原审原告）廖小花。委托代理人胡东辉。被上诉人（原审被告）宜兴环科园雨薇餐馆，住所地宜兴市环科园氿滨南路***号。经营者王雨薇。委托代理人吴斌，江苏九滨律师事务所律师。上诉人廖小花与被上诉人宜兴环科园雨薇餐馆（以下简称雨薇餐馆）经济补偿金纠纷一案，不服宜兴市人民法院（2015）宜民初字第1971号民事判决，向本院提起……