民间借贷纠纷 （2019）黑0109民初1688号
裁判要旨
依法成立的合同对当事人具有法律约束力。 借款双方没有约定还款期限又未能达成补充协议的，又无交易习惯可确定的，债权人可随时要求还款，但应给对方必要准备时间，案涉借款发生于2011年，据纠纷成诉时间近8年之久，二被告依然未能履行义务，故对原告要求还款请求，予以支持。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。 但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。” 本案中，韩秀芳举示的欠条虽只有王春玲签字，但借款发生于王春玲与吴瑞龙夫妻关系存续期间，故吴瑞龙理应对该债务承担偿还责任。 王春玲与吴瑞龙离婚时，在双方签订的离婚协议中写明“其中外债兰晶晶、果换、韩芳……由男方偿还”，可以证实吴瑞龙对案涉借款知情，并同意偿还。 王春玲称因其与吴瑞龙在离婚时约定案涉借款归吴瑞龙偿还，故王春玲不应偿还的抗辩，因王春玲与吴瑞龙之间就婚姻存续期间的债务达成的协议效力只及于其二人，不能对抗第三人，故对王春玲关于应当由吴瑞龙偿还案
摘要
韩秀芳与王春玲、吴瑞龙民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省哈尔滨市松北区人民法院民 事 判 决 书(2019)黑0109民初1688号原告：韩秀芳，女，1974年3月22日出生，无业，住哈尔滨市松北区。 被告：王春玲，女，1989年2月9日出生，汉族，户籍所在地黑龙江省肇东市，住哈尔滨市松北区。 委托诉讼代理人：高德胜（肇东市德昌乡永发村委会推荐代理），男，1944年11月9日出生，汉族，住哈尔滨市香坊区被告：吴瑞龙，男，1989年6月14日出生……