机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋11民终2018号

冀AV5268号重型半挂牵引车投入的交强险及商业第三者责任保险合法有效，应受法律保护。投保的车辆在保险期间发生交通事故，应当按照保险合同约定予以赔偿。关于评估费的承担。依据《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。故被告不予承担评估费的抗辩，不符合相关法律规定，原审不予采纳。原告提供的评估费3 500元票据属于正规票据，原审予以确认。原告未请求强制责任保险赔偿，故商业第三者责任险的承担应当剔除强制责任保险财产损失2 000元的赔偿后进行赔偿。被告应赔偿给原告29 279元（树木损失27 779元+评估费3 500元-交强险 2 000元）。综上所述，根据原告交口县华能绿化有限公司的诉讼请求，庭审查明的确认事实，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国保险法》第十四条、第六十四及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第三项之规定，判决：（一）被告中国人民财产保险股份有限公司

冀AV5268号重型半挂牵引车投入的交强险及商业第三者责任保险合法有效，应受法律保护。投保的车辆在保险期间发生交通事故，应当按照保险合同约定予以赔偿。关于评估费的承担。依据《中华人民共和国保险法》第六十四条规定，保险人、被保险人为查明和确定保险事故性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。故被告不予承担评估费的抗辩，不符合相关法律规定，原审不予采纳。原告提供的评估费3 500元票据属于正规票据，原审予以确认。原告未请求强制责任保险赔偿，故商业第三者责任险的承担应当剔除强制责任保险财产损失2 000元的赔偿后进行赔偿。被告应赔偿给原告29 279元（树木损失27 7

山西省吕梁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）晋11民终2018号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司，住所地石家庄市桥西区自强路6号人保大厦。负责人：王翔，经理。委托诉讼代理人：张娟，山西泰邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：交口县华能绿化有限公司，住所地山西省交口县清华小区九号楼二单元101房间。法定代表人：任秀平，总经理。委托诉讼代理人：张艳萍，交口县康……