民间借贷纠纷 (2017)吉01民终90号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定,合法的借贷关系受法律保护。案外人丁彬称为偿还其向上诉人白晓卓借款向上诉人指定的被上诉人王岚名下的银行帐号汇款10万元,被上诉人王岚承认汇款及收款事实存在。现上诉人主张此汇款10万元系被上诉人王岚向上诉人借款,但未提供被上诉人王岚向其出具的相关借款证据,证人丁彬陈述上诉人白晓卓说有一朋友借钱,让其直接向借款人卡中汇款,因证人与上诉人系同学关系,且双方有债务关系,属有利害关系,并且丁彬所述此节无其他相关证据证实,未能形成证据链条,现上诉人白晓卓仅依据丁彬替其向王岚转款的转款凭证提起民间借贷纠纷,被上诉人王岚抗辩称未向上诉人借过款,此款是上诉人偿还之前与被上诉人母亲合作所欠款项,并提供相应的证据,上诉人亦未提供上诉人、被上诉人间存在借贷关系的相关证据,故上诉人要求被上诉人偿还借款10万元及利息的诉讼请求,证据不足,不予支持。故依照《中华人民共和国民法通则》第九十条及最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条、第十七条的规定,原审判决:驳回白晓卓的诉讼请求。案件受理费1150元,由白晓卓自行负担。宣判后,白晓卓不服,向本院提起上诉,
摘要
《中华人民共和国民法通则》第九十条规定,合法的借贷关系受法律保护。案外人丁彬称为偿还其向上诉人白晓卓借款向上诉人指定的被上诉人王岚名下的银行帐号汇款10万元,被上诉人王岚承认汇款及收款事实存在。现上诉人主张此汇款10万元系被上诉人王岚向上诉人借款,但未提供被上诉人王岚向其出具的相关借款证据,证人丁彬陈述上诉人白晓卓说有一朋友借钱,让其直接向借款人卡中汇款,因证人与上诉人系同学关系,且双方有债务关系,属有利害关系,并且丁彬所述此节无其他相关证据证实,未能形成证据链条,现上诉人白晓卓仅依据丁彬替其向王岚转款的转款凭证提起民间借贷纠纷,被上诉人王岚抗辩称未向上诉人借过款,此款是上诉人偿还之前与被上诉
正文(节选)
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)吉01民终90号上诉人(原审原告)白晓卓,男,1972年1月7日生,满族,现住长春市南关区。委托代理人黄宝昌,吉林睿志律师事务所律师。被上诉人(原审被告)王岚,女,1980年1月26日生,汉族,现住长春市。委托代理人王姝,吉林大旭律师事务所律师。上诉人白晓卓因与被上诉人王岚民间借贷纠纷一案,不服长春市南关区人民法院(2016)吉0102民初26……