民间借贷纠纷 （2021）苏04民终2154号

合法的借贷关系受法律保护。周文彩、王玉文债权债务关系事实清楚，周文彩起诉要求王玉文归还借款，符合相关法律规定，应予以支持。周文彩要求王玉文支付的利息超出相关司法解释规定的标准，依法予以调整。据此判决：王玉文于本判决生效之日起十日内归还周文彩借款950000元，并承担自2018年2月7日起至债务履行完毕止按全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率的四倍计算的利息。案件受理费13300元，由王玉文负担。本院对一审查明的事实予以确认。二审中，经查阅一审卷宗，一审法院在审理过程中，于2020年9月27日通过ＥＭＳ向王玉文送达开庭传票、合议庭组成人员通知书等诉讼文书，其中传票通知开庭日期为2020年10月28日，该邮件于2020年10月1日由代收人签收，ＥＭＳ邮件详情单记载收件人地址及收件人为重庆市北碚区凤栖路2号重庆大唐科技股份有限公司、王玉文。王玉文在二审中对该地址予以确认。本院认为，《最高人民法院关于进一步加强民事送达工作的若干意见》的通知规定，人民法院不能和无法要求当事人确认送达地址的，以当事人一年内进行民事活动时经常使用的地址为送达地址。本案中，根据王玉文二审确认的送达地址，

合法的借贷关系受法律保护。周文彩、王玉文债权债务关系事实清楚，周文彩起诉要求王玉文归还借款，符合相关法律规定，应予以支持。周文彩要求王玉文支付的利息超出相关司法解释规定的标准，依法予以调整。据此判决：王玉文于本判决生效之日起十日内归还周文彩借款950000元，并承担自2018年2月7日起至债务履行完毕止按全国银行间同业拆借中心发布的一年期贷款市场报价利率的四倍计算的利息。案件受理费13300元，由王玉文负担。本院对一审查明的事实予以确认。二审中，经查阅一审卷宗，一审法院在审理过程中，于2020年9月27日通过ＥＭＳ向王玉文送达开庭传票、合议庭组成人员通知书等诉讼文书，其中传票通知开庭日期为20

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏04民终2154号上诉人（原审被告）：王玉文，女，汉族，1964年9月2日生，住重庆市北碚区。被上诉人（原审原告）：周文彩，男，汉族，1970年6月5日生，住江苏省常州市新北区。上诉人王玉文因与被上诉人周文彩民间借贷纠纷一案，不服江苏省常州市新北区人民法院(2020)苏0411民初343号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年3月23日立……