责任保险合同纠纷 （2014）平民金终字第18号

本案属于责任保险合同纠纷，赵亚东所有的所有的豫D-N32**号五菱牌小型普通客车在人民财险平顶山分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，及本案涉案事故发生在保险期间内的事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。赵亚东因交通事故向受害人李国富、何央垫付各项损失共计27287.31元，该数额由赵亚东提交的缴费凭证、宝丰县公安交通警察大队损害赔偿调解书和宝丰县人民法院（2012）宝民初字第1061号民事判决书予以确认，可以认定。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。上述法律、法规对机动车发生交通事故后保险公司应当在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内进行赔偿予以明确规定，故承保交强险的保险公司承担的是法定赔偿义务。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条并没有区分医疗费等分项限额，且该起事故对第三者李国富、何央造成的损失总额116783.74元（李国富89496.43元＋赵亚东请求的垫付款27287.31元）并未超过交强险122000元的责任限额，故赵亚东就其垫付款向人民财险平

本案属于责任保险合同纠纷，赵亚东所有的所有的豫D-N32**号五菱牌小型普通客车在人民财险平顶山分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，及本案涉案事故发生在保险期间内的事实，双方当事人均无异议，本院予以确认。赵亚东因交通事故向受害人李国富、何央垫付各项损失共计27287.31元，该数额由赵亚东提交的缴费凭证、宝丰县公安交通警察大队损害赔偿调解书和宝丰县人民法院（2012）宝民初字第1061号民事判决书予以确认，可以认定。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。上述法律、法规对机动车发

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)平民金终字第18号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司。代表人谢鲁，任该公司经理。委托代理人刘迎辉，河南博识律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵亚东，男，1987年2月1日出生。委托代理人朱高峰，河南应国律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司平顶山市分公司（以下简称人民财险平顶山分公司）与被上诉人赵亚东责……