机动车交通事故责任纠纷 （2014）锦民一终字第00271号

公民享有生命健康权，公民由于过错致使他人遭受人身损害的，应当按过错的程度承担民事责任；锦州市公安局交通警察支队开发区大队作出的被告荀洋负此次事故全部责任，原告黄立新，被告李阳无责任的责任认定并无不当，本院予以确认，原、被告应据此责任认定承担相应的民事赔偿责任；被告荀洋承担此次事故全部责任，被告胡发玲作为辽PB26**号牌出租车所有人，其与被告荀洋间签订的出租车大包协议，协议第三条虽明确约定，发生交通事故被告胡发玲不承担任何赔偿责任，但该协议系其二人间内部约定，该协议的约定不能对抗第三人，被告胡发玲因承包关系将辽PB26**号牌出租车的支配权交给被告荀洋，但其仍是该车辆运行的利益归属者，故被告胡发玲应对被告荀洋应承担赔偿责任负连带赔偿责任；被告李阳驾驶的辽P959**号小型轿车在被告中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司投保了交强险，被告李阳在本次事故中无责任，被告中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司已向原告赔付了相应的保险赔偿金，原告亦表示对此二被告的诉讼请求不再要求，故原告对被告李阳和被告中国大地财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司的诉讼请求，本院不予支持，原告已获得的

公民享有生命健康权，公民由于过错致使他人遭受人身损害的，应当按过错的程度承担民事责任；锦州市公安局交通警察支队开发区大队作出的被告荀洋负此次事故全部责任，原告黄立新，被告李阳无责任的责任认定并无不当，本院予以确认，原、被告应据此责任认定承担相应的民事赔偿责任；被告荀洋承担此次事故全部责任，被告胡发玲作为辽PB26**号牌出租车所有人，其与被告荀洋间签订的出租车大包协议，协议第三条虽明确约定，发生交通事故被告胡发玲不承担任何赔偿责任，但该协议系其二人间内部约定，该协议的约定不能对抗第三人，被告胡发玲因承包关系将辽PB26**号牌出租车的支配权交给被告荀洋，但其仍是该车辆运行的利益归属者，故被告胡

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锦民一终字第00271号上诉人（原审被告）荀洋，男，1983年8月16日出生，汉族，司机，住葫芦岛市连山区。委托代理人王琳琳，辽宁一鸣律师事务所律师。被上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司葫芦岛中心支公司，住所地葫芦岛市龙港区龙程街67号楼H。负责人黎维华，该公司总经理。委托代理人李坤，该公司职员。原审原告黄立新，男，1969年3月27日……