生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）浙01民终8278号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，范志荣负事故全责，张丽君不负事故责任。故范志荣应承担全部民事赔偿责任，又因浙江迪安司法鉴定中心鉴定张丽君遗留的右膝关节功能运动障碍应系自身患有右下肢儿麻后遗症与交通事故共同作用的结果（建议损伤参与度50%），故对有关赔偿项目应适当减轻范志荣的赔偿责任。对张丽君提出的各项赔偿项目，原审法院确认如下：1、医疗费，张丽君主张577.20元，已提供有效证据予以证明，予以支持。2、营养费，根据浙江省人民医院出具的诊断证明书建议张丽君出院后加强营养三个月及张丽君住院20天的事实，确定营养期为110天，酌情确定营养费为3300元。3、误工费，根据浙江迪安司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，确定误工期为240天，根据杭州杭利物资有限公司出具的证明，张丽君每月工资为2500元，故张丽君主张误工费20000元，符合法律规定，予以支持。4、护理费，根据浙江省人民医院出具的诊断证明书建议张丽君出院后卧床休息三个月及张丽君住院20天的事实，确定护理期为110日，张丽君主张护理费14280元，符合法律规定，予以确认。5、残疾赔偿金，根据浙江迪安司法鉴定中心出具

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，范志荣负事故全责，张丽君不负事故责任。故范志荣应承担全部民事赔偿责任，又因浙江迪安司法鉴定中心鉴定张丽君遗留的右膝关节功能运动障碍应系自身患有右下肢儿麻后遗症与交通事故共同作用的结果（建议损伤参与度50%），故对有关赔偿项目应适当减轻范志荣的赔偿责任。对张丽君提出的各项赔偿项目，原审法院确认如下：1、医疗费，张丽君主张577.20元，已提供有效证据予以证明，予以支持。2、营养费，根据浙江省人民医院出具的诊断证明书建议张丽君出院后加强营养三个月及张丽君住院20天的事实，确定营养期为110天，酌情确定营养费为3300元。3、误工费，根据浙江迪

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终8278号上诉人（原审被告）范志荣，男，1972年6月4日出生，汉族，住杭州市下城区。委托代理人胡根英，女，1972年9月26日出生，汉族，住杭州市下城区，系上诉人妻子。上诉人（原审原告）张丽君，女，1958年10月13日出生，汉族，住杭州市拱墅区。委托代理人胡宾，河南栗城律师事务所律师。上诉人范志荣与上诉人张丽君生命权、健康权、身体……