保险纠纷 （2017）晋07民终2506号

李学义为其车辆与天安财险晋中支公司达成的保险合同合法有效，双方均应遵照执行。神木县公安局交通警察大队神公交认定[2016]第151号事故认定书双方均无异议，该院予以确认。李学义诉请赔偿于法有据，应予支持。关于天安财险晋中支公司辩称本案两个事故车辆均为李学义所有财产，根据权法的定义，侵权人与被侵权人不能为同一人，因此本案即使赔偿，也仅在次要责任内进行赔偿，该院认为，本案为保险合同纠纷，应予赔偿。对李学义通过该院委托中衡保险公估股份有限公司作出的司法鉴定意见书，经审查，该司法鉴定意见书合法有效，该院予以采信。关于鉴定费，属于为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，依据《中华人民共和国保险法》第64条规定，应由天安财险晋中支公司承担。关于诉讼费，根据《中华人民共和国保险法》23条规定，保险人未能及时履行赔付义务，应赔偿被保险人所受的损失，且发生本次诉讼也是因保险公司未能及时赔付之故，依据《诉讼费用缴纳办法》第29条规定，诉讼费用由败诉方承担，故天安财险晋中支公司应予负担。一审法院判决：由天财产保险股份有限公司晋中中心支公司赔偿李学义车损38530元、现

李学义为其车辆与天安财险晋中支公司达成的保险合同合法有效，双方均应遵照执行。神木县公安局交通警察大队神公交认定[2016]第151号事故认定书双方均无异议，该院予以确认。李学义诉请赔偿于法有据，应予支持。关于天安财险晋中支公司辩称本案两个事故车辆均为李学义所有财产，根据权法的定义，侵权人与被侵权人不能为同一人，因此本案即使赔偿，也仅在次要责任内进行赔偿，该院认为，本案为保险合同纠纷，应予赔偿。对李学义通过该院委托中衡保险公估股份有限公司作出的司法鉴定意见书，经审查，该司法鉴定意见书合法有效，该院予以采信。关于鉴定费，属于为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终2506号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司（以下简称：天安财险晋中支公司），营业场所:晋中市榆次区汇通路北端煤炭物资运销公司大厦一层及三层。负责人韩晋武，该公司总经理。委托诉讼代理人杨光毅，男，该公司员工。被上诉人（原审原告）李学义，男，1954年6月3日生，汉族，祁县村民，现住该村。委托诉讼代理人张晓静，晋中……