身体权纠纷 （2021）苏11民终2027号

公民健康权受法律保护。诉讼双方因邻里纠纷产生矛盾，发生揪打，并致双方受伤，双方均存在过错。欧阳桃英在此纠纷中受伤，欧阳亚庆、陈罗子对其损失应当承担赔偿责任，但欧阳桃英本身对纠纷的发生和处理亦存在一定过错，可以减轻欧阳亚庆、陈罗子的赔偿责任，一审法院确定欧阳亚庆、陈罗子对欧阳桃英的损失承担60%的赔偿责任。按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和计算标准，经审核，确定欧阳桃英的损失为：医疗费8240.92元、住院伙食补助费720元（计算24天，30元/天）、营养费1500元（计算60天，25元/天）、护理费4800元（计算60天，80元/天）、交通费酌定500元，精神损害抚慰金不予支持，以上合计15760.92元，此款欧阳亚庆、陈罗子赔偿给欧阳桃英9457元。遂判决：欧阳亚庆、陈罗子于判决生效后十日内赔偿欧阳桃英各项损失合计9457元。本院二审期间，当事人未提交新证据。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为,诉讼双方系邻居关系，因排水问题产生纠纷。欧阳桃英与欧阳亚庆、陈罗三人子均系具有完全民事行为能力的成年人，且欧阳桃英与陈罗子均已年过

公民健康权受法律保护。诉讼双方因邻里纠纷产生矛盾，发生揪打，并致双方受伤，双方均存在过错。欧阳桃英在此纠纷中受伤，欧阳亚庆、陈罗子对其损失应当承担赔偿责任，但欧阳桃英本身对纠纷的发生和处理亦存在一定过错，可以减轻欧阳亚庆、陈罗子的赔偿责任，一审法院确定欧阳亚庆、陈罗子对欧阳桃英的损失承担60%的赔偿责任。按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和计算标准，经审核，确定欧阳桃英的损失为：医疗费8240.92元、住院伙食补助费720元（计算24天，30元/天）、营养费1500元（计算60天，25元/天）、护理费4800元（计算60天，80元/天）、交通

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏11民终2027号上诉人（原审原告）：欧阳桃英，女，1963年4月7日生，汉族，住句容市。委托诉讼代理人：庄志超，江苏维哲律师事务所律师。委托诉讼代理人：苏绚峰，江苏维哲律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：欧阳亚庆，男，1990年10月1日生，汉族，住句容市。被上诉人（原审被告）：陈罗子，女，1949年7月12日生，汉族，住句容市。上诉……