金融借款合同纠纷 （2019）宁0121民初383号

原告与被告蔡宁签订的《农户贷款借款合同》主体及内容均真实、合法，系有效合同。 被告李忠堂、强云作为担保保证人在《农户贷款借款合同》上签名，自愿为本案债务提供连带责任保证，其与原告之间的保证合同关系依法成立。 原告按照约定向被告蔡宁提供借款50000元后，被告蔡宁未能按照约定期限偿还借款，应当承担继续履行还款义务，并按约定支付利息。 被告余秋荣系被告蔡宁配偶，二人作为申请人共同向原告申请借款，且借款用于家庭农业养殖经营，该笔借款属夫妻共同债务，被告余秋荣应对上述借款承担共同清偿责任。 被告李忠堂、强云为被告蔡宁借款向原告提供保证担保，应对上述借款本息，承担连带清偿责任。 综上所述，原告的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第六条、第十二条、第十八条、第二十一条、第三十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第二十二条第一款及《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第三十条之规定，判决如下： 一、被告蔡宁、余秋荣于本判决生效后十日内向原告中国农业银行股份有限公

中国农业银行股份有限公司永宁县支行与蔡宁、余秋荣等金融借款合同纠纷一审民事判决书

宁夏回族自治区永宁县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁0121民初383号 原告：中国农业银行股份有限公司永宁县支行，住所地宁夏回族自治区永宁县。 法定代表人：王晖，系该支行行长。 委托诉讼代理人：徐宗灏,男,1986年11月2日出生,满族，系中国农业银行股份有限公司永宁望远支行副行长，住宁夏回族自治区银川市。 被告：蔡宁，男,1979年9月15日出生，汉族，农民，户籍所在地宁夏回……