机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0181民初6878号
裁判要旨
郭元来驾驶摩托车与王明磊驾驶的小型轿车发生交通事故，造成郭元来受伤，车辆损坏，事实清楚。 济南市公安局交通警察支队章丘区大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定王明磊负事故的全部责任，并无不当，本院予以采纳。 结合公安部门认定的当事人的道路交通违法行为及过错，本院认定王明磊应承担本次事故的全部民事赔偿责任。 因事故车辆在亚太保险公司投保交强险，亚太保险公司应当在交强险各分项责任限额内赔偿原告郭元来的损失，即应赔偿原告郭元来医疗费10000元、误工费19503.62元、护理费为11377.11元、交通费500元、车辆损失500元，合计41880.73元。 被告王明磊应在交强险范围外赔偿原告郭元来医疗费469.73元（10469.73元-10000元）、住院伙食补助费1500元、营养费4500元、鉴定费2080元，合计8549.73元，与被告王明磊垫付的2200元折抵后，被告王明磊需给付原告郭元来6349.73元。 关于原告郭元来主张超出交强险的损失由被告王明磊、王媛媛共同承担赔偿责任的问题，本院认为，被告王明磊与王媛媛系车辆借用关系，现无证据证明王媛媛在出借车辆的过程中存在过错，原告
摘要
郭元来与亚太财产保险有限公司济南中心支公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省济南市章丘区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0181民初6878号原告：郭元来，男，1964年4月16日出生，汉族，居民，住山东省济南市。 委托诉讼代理人：程艳，山东泉舜律师事务所律师。 被告：王明磊，男，1995年12月2日出生，汉族，济南市公安局章丘区分局民警，住山东省济南市。 被告：王媛媛，女，1982年10月21日出生，汉族，济南市章丘区农机局工作人员，住山东省济南市。 二被……