金融借款合同纠纷 （2015）榕民初字第1944号

被告翁国亮系香港特别行政区居民，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，根据最密切联系原则，本案适用内地法律为准据法。原告与被告博信药业公司分别于2015年2月16日、2015年2月17日签订的编号为35010120150001440、35010120150001470、35010120150001473、35010120150001477、35010120150001479共五份的《中国农业银行股份有限公司流动资金借款合同》及其补充条款系双方真实的意思表示，合同内容未违反法律、行政法规的强制性规定，依法具有法律效力，双方均应依约履行合同义务。本案五份借款合同的补充条款均约定逾期罚息利率按贷款利率上浮50%，符合《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》（银发[2003]251号）的规定，该条款合法有效。合同签订后，原告已依约分别向被告博信药业公司发放贷款260万元、630万元、250万元、250万元、250万元，共计1640万元，被告博信药业公司未按时支付利息，已经构成违约，截至2015年9月23日，被

被告翁国亮系香港特别行政区居民，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（一）》第十九条的规定，根据最密切联系原则，本案适用内地法律为准据法。原告与被告博信药业公司分别于2015年2月16日、2015年2月17日签订的编号为35010120150001440、35010120150001470、35010120150001473、35010120150001477、35010120150001479共五份的《中国农业银行股份有限公司流动资金借款合同》及其补充条款系双方真实的意思表示，合同内容未违反法律、行政法规的强制性规定，依法具有法律效力，

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榕民初字第1944号原告：中国农业银行股份有限公司福州湖东支行，住所地：福建省福州市鼓楼区。代表人：王小剑，该支行行长。委托诉讼代理人：吴珍榕，北京德恒（福州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘鹏，北京德恒（福州）律师事务所律师。被告：福建博信药业有限公司（原福建惠好药业有限公司），住所地：福建省福州市闽侯县。法定代表人：翁加乐。委托诉讼代理人……