机动车交通事故责任纠纷 （2019）川01民终8893号

成都市公安局温江区分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书合法有效。本案为机动车交通事故责任纠纷。机动车交通事故责任纠纷是指机动车的所有人或者使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失所应承担的相应的民事侵权责任所引发的纠纷。因成都市公安局温江区分局交通警察大队出具的道路交通事故认定书写明该案属于意外，未认定黄建云承担责任；又因川Ａ×××××重型自卸货车在锦泰保险公司购买了机动车交通事故责任强制保险，故锦泰保险公司应支付李玉芳、胡建庆11000元。因成都市公安局温江区分局交通警察大队出具的道路交通事故认定书写明该案属于意外，未认定黄建云承担责任，故一审法院对李玉芳、胡建庆在本案中主张的其他诉讼请求不予支持。据此，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，一审判决：一、锦泰财产保险股份有限公司达州中心支公司于判决书生效之日起十五日内支付李玉芳、胡建庆11000元。二、驳回李玉芳、胡建庆的其他诉讼请求。本案案件受理费减半收取3051元，由李玉芳、

成都市公安局温江区分局交通警察大队作出的道路交通事故认定书合法有效。本案为机动车交通事故责任纠纷。机动车交通事故责任纠纷是指机动车的所有人或者使用人在机动车发生交通事故造成他人人身伤害或者财产损失所应承担的相应的民事侵权责任所引发的纠纷。因成都市公安局温江区分局交通警察大队出具的道路交通事故认定书写明该案属于意外，未认定黄建云承担责任；又因川Ａ×××××重型自卸货车在锦泰保险公司购买了机动车交通事故责任强制保险，故锦泰保险公司应支付李玉芳、胡建庆11000元。因成都市公安局温江区分局交通警察大队出具的道路交通事故认定书写明该案属于意外

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川01民终8893号 上诉人（原审原告）：李玉芳，女，1939年4月15日出生，汉族，住四川省崇州市。 上诉人（原审原告）：胡建庆，男，1997年10月1日出生，汉族，住四川省崇州市。 上述二上诉人共同委托诉讼代理人：毛桂林，四川彰正律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：黄建云，男，1977年2月12日出生，汉族，住四川省崇州市。 被上诉……