承揽合同纠纷 (2014)沪一中民四(商)终字第894号

案号
(2014)沪一中民四(商)终字第894号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
承揽合同纠纷
年份
2014
地域
上海市
裁判日期
2014-07-21

裁判要旨

天珏公司与彤玛公司均认为继续履行合同已经不可能,均同意解除合同,只是认为对方违约造成合同解除。就此,原审法院注意到,合同继续履行确实没有必要,双方解除合同的请求成立,但对解除合同的后果,必须根据合同履行情况和合同性质,结合违约情况即过错程度、双方责任等综合考虑。纵观全案,由于涉案合同在何为设计成果的创新性、设计思路的标准及验收、委托设计的工作成果的交付时间、对设计方案的确认时间、设计质量确认时间、对设计质量反馈时间等方面约定不明导致纠纷的发生,对此,天珏公司与彤玛公司均有责任。但彤玛公司首先未按约在“合同签订后3个工作日内支付50%首付款”,嗣后又对天珏公司履行的设计成果迟迟未作出书面确认意见,即使对天珏公司设计成果不满意,也应依法及时通知对方解除合同,可见彤玛公司对本案纠纷负有主要的过错责任。而天珏公司在履行合同过程中,虽然向彤玛公司交付了部分设计成果,但未依照合同约定的“双方互送文件均应签署送达回执,EMAIL、传真文件的记录亦可作为送达凭证”方式以及“设计方案需要经对方书面确认方为定稿”的要求及时适当地履行合同义务,对此天珏公司也负有一定的责任。根据合同一总则第2条约定的设计项目

摘要

天珏公司与彤玛公司均认为继续履行合同已经不可能,均同意解除合同,只是认为对方违约造成合同解除。就此,原审法院注意到,合同继续履行确实没有必要,双方解除合同的请求成立,但对解除合同的后果,必须根据合同履行情况和合同性质,结合违约情况即过错程度、双方责任等综合考虑。纵观全案,由于涉案合同在何为设计成果的创新性、设计思路的标准及验收、委托设计的工作成果的交付时间、对设计方案的确认时间、设计质量确认时间、对设计质量反馈时间等方面约定不明导致纠纷的发生,对此,天珏公司与彤玛公司均有责任。但彤玛公司首先未按约在“合同签订后3个工作日内支付50%首付款”,嗣后又对天珏公司履行的设计成果迟迟未作出书面确认意见

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2014)沪一中民四(商)终字第894号上诉人(原审被告、原审反诉原告)上海彤玛化妆品有限公司。委托代理人刘蔚蓝。委托代理人闫亚峰,上海申蕴和律师事务所律师。被上诉人(原审原告、原审反诉被告)上海天珏品牌策划有限公司。委托代理人李伟杰,上海盛沃律师事务所律师。上诉人上海彤玛化妆品有限公司(以下简称“彤玛公司”)因承揽合同纠纷一案,不服上海市金山区人民法院(……